20.500.12556/RUL-179597 Pogumno naprej: Urbanistična preureditev industrijskega pasu Premogovnika Velenje v Pesju Bravely onward: Urban redevelopment of the industrial belt of Premogovnik Velenje in Pesje Magistrsko delo obravnava arhitekturno dediščino industrijskega pasu klasirnice in drobilnice Premogovnika Velenje v Pesju ter njun širši prostorski in družbeni kontekst. Načrtovana ureditev stremi k vzpostavitvi kakovostnega odprtega bivalnega prostora, ohranjanju industrijske arhitekturne dediščine ter umestitvi vsebin za potrebe lokalne, občinske in regionalne skupnosti, s čimer prispeva k zagotavljanju koncepta pravičnega prehoda ob zaprtju premogovnika. Premogovništvo ima od konca 19. stoletja ključno vlogo v razvoju Šaleške doline, pri čemer kompleks klasirnice predstavlja enega njegovih pomembnih prostorskih in funkcionalnih gradnikov. Zgrajen je bil leta 1986 za potrebe drobljenja in sortiranja premoga, deloma je opuščen od leta 2004, v celoti pa bo prenehal delovati z zaprtjem premogovnika. Obstoječe stanje obravnavanega območja odpira večplastno problematiko. Neprehodno območje povzroča prostorsko degradacijo, objekti industrijske arhitekturne dediščine propadajo, hkrati pa gre za netrajnostno rabo prostora. Teoretični del magistrskega dela obravnava izhodišča revitalizacije industrijske arhitekturne dediščine, vzpostavljanja nove razvojne perspektive Premogovnika Velenje ter koncept pravičnega prehoda velenjske premogovne regije. V analitičnem delu je območje obravnavano na regionalni, občinski in lokalni ravni, kar predstavlja osnovo za urbanistično in arhitekturno zasnovo. Predlagana urbanistična preureditev vzpostavlja kakovostno urejen prostor z ohranjenim kompleksom klasirnice, pri čemer z uvajanjem programov za potrebe širšega prostora krepi pomen skupnosti, omogoča ohranjanje in prezentacijo industrijske dediščine ter oblikovanje prehodnega, dostopnega in zelenega urbanega okolja. Rezultat zasnove je revitalizirano območje z raznolikimi programi, poudarjeno prehodnostjo prostora, urejenim obvodnim območjem, zasaditvijo, vzpostavljenimi točkami trajnostne mobilnosti ter prezentacijo industrijske arhitekturne dediščine. Predlagana ureditev ohranja premogovniško identiteto prostora in hkrati prispeva k oblikovanju nove podobe Šaleške doline. This master’s thesis examines the architectural heritage of the Velenje Coal Mine, focusing on the sorting and crushing facilities in Pesje, and their broader spatial and social context. The proposed redevelopment aims to establish a high-quality open space, preserve industrial architectural heritage, and integrate programs for local, municipal, and regional communities, supporting a just transition during the mine’s closure. Coal mining has been crucial for the Šaleška Valley’s development since the late 19th century, with the sorting complex representing a significant spatial and functional element. Built in 1986 for coal crushing and sorting, it has been partially abandoned since 2004 and will cease operation entirely with the mine’s closure. The current condition presents multiple challenges: restricted access causes spatial degradation, industrial heritage buildings are deteriorating, and the land is used unsustainably. The theoretical part explores principles of industrial heritage revitalization, new development perspectives for the Velenje Coal Mine site, and the concept of a just transition for the mining region. The analytical section examines the area at regional, municipal, and local levels, forming the basis for urban and architectural design. The proposed redevelopment preserves the sorting complex while creating a well-structured space, introducing programs for broader community use, supporting heritage conservation and presentation, and establishing a transitional, accessible, and green urban environment. The outcome is a revitalized area with diverse programs, improved connectivity, organized surroundings, landscaping, sustainable mobility points, and presentation of industrial heritage. The proposal maintains the mining identity while contributing to a renewed image of the Šaleška Valley. Premogovnik Velenje urbanizem industrijska dediščina Pesje pravični prehod revitalizacija Velenje Coal Mine urbanism industrial heritage Pesje just transition revitalization true false false Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2026-02-18 08:05:28 2026-02-18 08:05:33 2026-02-27 13:11:32 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Ljubljana 0 XIX, 142 str. 0000-00-00 NiDoloceno Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 126567 269941251 26454.pdf 26454.pdf 1 04D388C6CA476ECBDF033151960AE1AA 12dff843dcf62c8b24e9c1e4fd239430a0495563be8ed4e7a86906ce8da38d99 0ba0ba67-0c98-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228309 26455.jpg 26455.jpg 1 AB9A6CBED372DC5831A221C1332573EE c6963f39a80e8a123aebafcd111b9d11dcd3b9d59fbc8cdcfd3ab215309f01c0 0e64a931-0c98-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228310 26456.jpg 26456.jpg 1 B21115BC298D2FCC141AC361C2A29234 b8f210da2172769aaa0e6a07882050afe5edfa4c210c2d39763151ec8e1b2724 0e651a78-0c98-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228311 26457.jpg 26457.jpg 1 1013CFE79A20761E095C8CE26DC49F28 7ef31e64e8f9b6b995a3b70c4902ffa980f2286a61a199da57ff54e5009674e9 0e662073-0c98-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228312 26458.jpg 26458.jpg 1 236A44A703786BA7A97D91A493B5DBBA 99a37ea2dc15a365898f3abd36bcaa240b6ce3c6f3bb1f0628f0b2cce4de0ce8 0e66b06e-0c98-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228313 Fakulteta za arhitekturo 0 0 0