<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="178235" NadgradivoID="2276" NRID="28057301" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=178235" StOgledov="305" StPrenosov="190" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-10-06 11:25:39" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-178235">20.500.12556/RUL-178235</PID>
  <Naslov>Can the Hometown Also Be the Ideology?</Naslov>
  <Podnaslov>Exploring the Narrative of a North Korean Student Studying in Hungary</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Ali je lahko domači kraj tudi ideologija?</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov>Raziskovanje pripovedi severnokorejskega študenta, ki je študiral na Madžarskem</TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>This article chronicles the life of Choi Inhwan, focusing on his movements across North Korea, Hungary, Federal People’s Republic of Yugoslavia, and Switzerland in the 1950s. Choi’s North Korean background is traced, with scant details available after his return in 1960. Born in 1934 to ordinary farmers, Choi’s early education spanned from primary school to high school in Uiju, North Pyongan Province. His academic journey continued in Hungary (1953‒1957), where he faced language challenges but excelled in Hungarian and biology at Budapest Medical University. His involvement in the 1956 Hungarian Revolution is highlighted by multiple sources, confirming his active participation and subsequent escape to Yugoslavia, followed by relocation to Switzerland as a political refugee in 1957.
In Switzerland, Choi’s ideological stance fluctuated dramatically. Initially supported by local and international refugee aid organizations, he displayed anti-socialist sentiments. However, by late 1959 Choi approached both Chinese and Hungarian embassies, expressing a desire to return to North Korea via Hungary, showcasing a sudden ideological shift towards anti-capitalism. His eventual repatriation to North Korea in 1960 is documented through Hungarian diplomatic channels, marking the culmination of his complex and politically charged journey. The article underscores Choi’s multifaceted ideological evolution and his strategic navigations through the geopolitical landscapes of the Cold War era, reflecting broader patterns of defection and political realignment among North Korean students and intellectuals abroad during that period.

</Opis>
  <TujJezik_Opis>Članek opisuje življenje Choi Inhwana, pri čemer se osredotoča na njegovo gibanje po Severni Koreji, Madžarski, Federativni ljudski republiki Jugoslaviji in Švici v petdesetih letih
20. stoletja. Zasledimo Choijevo severnokorejsko poreklo, po njegovi vrnitvi leta 1960 pa
je na voljo le malo podrobnosti. Choi se je rodil leta 1934 v navadni kmečki družini ter se
je šolal v osnovni in srednji šoli v mestu Uiju v pokrajini Severni Pjongan. Študijsko pot je
nadaljeval na Madžarskem (1953–1957), kjer se je soočal z jezikovnimi težavami, vendar
se je izkazal pri madžarščini in biologiji na Medicinski univerzi v Budimpešti. Več virov
izpostavlja njegovo sodelovanje v madžarski revoluciji leta  1956 ter potrjujejo njegovo
aktivno udeležbo in poznejši pobeg v Jugoslavijo, ki mu je leta 1957 sledila selitev v Švico
s statusom političnega begunca.
V Švici je Choijeva ideološka drža močno nihala. Sprva so ga podpirale lokalne in mednarodne organizacije za pomoč beguncem, izražal pa je protisocialistična čustva. Konec
leta 1959 pa se je Choi obrnil na kitajsko in madžarsko veleposlaništvo ter izrazil željo,
da bi se prek Madžarske vrnil v Severno Korejo, s čimer je pokazal nenaden ideološki
premik k protikapitalizmu. Njegova končna repatriacija v Severno Korejo leta 1960 je bila
dokumentirana po madžarskih diplomatskih kanalih in je pomenila vrhunec njegovega
zapletenega in politično obarvanega potovanja. Članek poudarja Choijev večplastni ideološki razvoj in njegovo strateško krmarjenje po geopolitičnih pokrajinah obdobja hladne vojne, kar odraža širše vzorce prestopov ter političnih sprememb med severnokorejskimi
študenti in študentkami ter intelektualkami in intelektualci v tujini v tem obdobju.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>diaspora</Beseda>
    <Beseda>defector</Beseda>
    <Beseda>National Archives of Hungary</Beseda>
    <Beseda>Diplomatic Archives of the Republic of Korea</Beseda>
    <Beseda>North Korea</Beseda>
    <Beseda>South Korea</Beseda>
    <Beseda>Hungary</Beseda>
    <Beseda>Eastern Europe</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>diaspora</Beseda>
    <Beseda>prebežnik</Beseda>
    <Beseda>Madžarski narodni arhiv</Beseda>
    <Beseda>diplomatski arhiv Republike Koreje</Beseda>
    <Beseda>Severna Koreja</Beseda>
    <Beseda>Južna Koreja</Beseda>
    <Beseda>Madžarska</Beseda>
    <Beseda>Vzhodna Evropa</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="dk_c" DRIVER="info:eu-repo/semantics/article">Članek v reviji</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-01-21 15:21:35</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-01-21 15:21:38</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-01-27 10:09:57</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>0</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>Str. 135-152</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1>no. suppl.</StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2>Vol. 13</StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>2025</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>2025-03-17</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="5" Kratica="CC BY-SA 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl" Logo="by-sa.png" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/licence/by-sa.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="155048" Ime="Bogook" Priimek="Kim" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="2" Sifra="ISSN" Naziv="ISSN" URL="">2232-5131</Identifikator>
    <Identifikator ID="17" Sifra="eISSN" Naziv="eISSN" URL="">2350-4226</Identifikator>
    <Identifikator ID="15" Sifra="DOI" Naziv="DOI" URL="https://doi.org/10.4312/as.2025.13.sup.135-152">https://doi.org/10.4312/as.2025.13.sup.135-152</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="225877" DatotekaNRID="14567168" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="495648" VelikostDatotekeKratko="484,03 KB" DatumVstavljanja="2026-01-21 15:23:05" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>RAZ_Kim_Bogook_0.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>RAZ_Kim_Bogook_0.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>A44506E522BB4026537DB43E13362646</MD5>
      <SHA256>18a10b1d82fe19af9e0bd918abc8d24c1676dec09d82bebaf6c55026a059e823</SHA256>
      <UUID>a3f062cc-f6d4-11f0-bf92-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=225877</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1033" Oznaka="" Dolzina="49519"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="225874" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="url.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/url.png" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-01-21 15:21:38" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>http://journals.uni-lj.si/as/article/download/18915/18070</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>6fc3f866-f6d4-11f0-bf92-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=225874</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="225875" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="url.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/url.png" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-01-21 15:21:38" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="2">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>http://journals.uni-lj.si/as/article/download/18915/18070</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>6fc42b8d-f6d4-11f0-bf92-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=225875</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="17" Kratica="FF" ZavodEvsID="0000071" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Filozofska fakulteta </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.01" Koda="1.01" Naziv="Izvirni znanstveni članek" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
