20.500.12556/RUL-177891 Pripovedna ekfraza kot možnost pozorne pripovedi v sodobnem slovenskem romanu Narrative ekphrasis as a possible approach to creating a tender narrative in the contemporary Slovene novel Sodobni slovenski romani pogosto tematizirajo umetnost, nekateri pa jo predstavljajo celo kot poslednjo trdno entiteto v kontingenci sveta, pri čemer iščejo nove izrazne možnosti za vključujočo pripoved, ki bi presegala antropocentrični pogled. Eden možnih pripovednih pristopov je raba pripovedne ekfraze, ki se pojavlja v treh sodobnih slovenskih romanih po letu 2020 – Sin in sin (2020) Sarivala Sosiča, Na drugem koncu sveta (2020) Vincenca Gotthardta in Tri barve za eno smrt (2023) Janje Rakuš. Ekfrastične podobe, ki ubesedujejo slikarska dela na različne načine, v romanih evocirajo pripovedno empatijo in predstavljajo možnost pozorne pripovedi, omogočajo sinergičen spoj tako medmedialnih kot žanrskih svetov, odstirajo (metaforične) globine (več)sporočilnosti, aludirajo na izkušnjo presežnosti in v pripoved uvajajo nove multimodalne elemente, ki spreminjajo koncepcijo avtonomnosti fikcijskega sveta. Z vpeljavo pripovedne ekfraze sodobni slovenski romani poudarjajo družbenokritično držo do umetnosti, človečnosti in človeške brezbrižnosti, spomin(janj)a in pozabe ali manjšinskosti. Contemporary Slovene novels frequently explore art, and some even portray it as the ultimate solid entity in the contingency of the world, while searching for new expressive possibilities for an inclusive narrative that would transcend the anthropocentric view. One possible narrative approach is the use of narrative ekphrasis, which appears in three Slovene novels published after 2020: the novel Sin in sin [Son and Son] (2020) by Sarival Sosič, Na drugem koncu sveta [On the Other Side of the World] (2020) by Vincenc Gotthardt, and Tri barve za eno smrt [Three Colours for One Death] (2023) by Janja Rakuš. Ekphrastic images that verbalize works of art in three different ways evoke narrative empathy and represent the possibility of a tender narrative. They enable a synergistic connection of both multimedia and genre worlds, reveal the (metaphorical) depths of (multi)messaging, allude to the experience of transcendence, and introduce new multimodal elements into the narrative, thereby altering the concept of the autonomy of the fictional world. By introducing narrative ekphrasis, these contemporary Slovene novels adopt a socio-critical stance towards art, humanity and human indifference, memory and forgetting, or minority entities. slovenska književnost sodobni slovenski roman ekfraza pripovedna ekfraza pripovedna empatija pripovedovalec Slovene literature contemporary Slovene novel ekphrasis narrative ekphrasis narrative empathy narrator true false true Slovenski jezik Angleški jezik Licenca Creative Commons navedena na pristajalni strani članka (gl. izvorni URL). Članek v reviji 2026-01-12 12:35:59 2026-01-12 12:36:09 2026-02-25 12:47:49 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 Str. 45-60 št. 3 Letn. 70 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-09-09 821.163.6-31.09 0021-6933 10.4312/jis.70.3.45-60 252089347 Rakovec.pdf Rakovec.pdf 1 274A030992E34577FE93DBBF02F2A8CD bc171ddf5f22171af36ad36018c44af113952f8039c11b1470dbab45627e758e 72c03629-efab-11f0-bf92-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=225297 https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/21442 1 e0b22a6d-efaa-11f0-bf92-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=225296 Filozofska fakulteta Jezik in slovstvo 0 0 0