20.500.12556/RUL-177885 Izgovorne značilnosti prevzete češke lastnoimenske leksike v slovenščini Pronunciation features of borrowed Czech proper name lexis in Slovene V prispevku so predstavljene nekatere izgovorne značilnosti prevzete češke lastnoimenske leksike v knjižni slovenščini. Najprej so navedene osnovne naglasne značilnosti, temu sledi prikaz izgovornih prilagoditev češkega samoglasniškega in soglasniškega sestava v slovenščini. Prispevek vsebuje tudi empirični del, saj smo s spletnim perceptivnim testom ugotavljali naglasno mesto in kakovost naglašenih e in o pri nekaterih prevzetih lastnoimenskih enotah iz češčine. This article presents some pronunciation features of the borrowed Czech proper name lexis in standard Slovene. First, the basic accent features are listed, followed by a description of the pronunciation adaptations of Czech vowel and consonant composition in Slovene. The article also contains an empirical part, as we used an online perceptual test to determine the accent placement and quality of the stressed e and o in some borrowed proper name units from Czech. slovenščina lastna imena češke tujke in izposojenke izgovorjava Slovenian language proper names foreign words and phrases (Czech) pronunciation true false true Slovenski jezik Angleški jezik Licenca Creative Commons je navedena na pristajalni strani članka (gl. izvorni URL). Članek v reviji 2026-01-12 10:48:35 2026-01-12 10:48:36 2026-02-20 11:52:14 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 Str. 49-63 št. 1/2 Letn. 70 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-01-01 811.163.6'342.2:81'373.45 0021-6933 10.4312/jis.70.1-2.49-63 237880579 5+Tanja+Mirtic.pdf 5+Tanja+Mirtic.pdf 1 95D15BE1032D14841E915D431BCBA826 a80c6180d7935455b0c11dbc3b81511b75242507d6d7d4bb33c4269392204ae8 4f6b7eec-ef9c-11f0-bf92-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=225284 https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/19914 0 5e28bfae-ef9c-11f0-bf92-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=225285 Filozofska fakulteta Jezik in slovstvo 0 0 0