20.500.12556/RUL-175495 Venetic inscription on the silo from Štanjel Venetski napis na silosu iz Štanjela The rib of a silo from Štanjel, which was found in the storage building from the 5th and 4th centuries BC, bears a partially preserved incised inscription. The series of vertical and diagonal marks on the rough surface is non-accidental enough to be recognized as an inscription in the Venetic alphabet (henceforth labeled with the siglum *Ts 4). In a sinistroverse sequence, an interpunctuated <.a.> and <e> are clearly legible at the very end, enabling a tentative reading [---].a.e (with aberrant, non-framing interpunctuation of final e). The sequence most likely represents a mark of ownership and may represent the oldest preserved Venetic inscription on pottery in Slovenia. Na rebru silosa, ki je bil najden v kletnem prostoru stavbe iz 5. in 4. st. pr. n. št. v Štanjelu, je delno ohranjen vrezan napis. V sekvenci vertikalnih in poševnih vrezov v grobo površino je mogoče prepoznati tudi take, ki niso naključni, zato ugotavljamo, da gre za napis (odslej označen s siglo *Ts 4) v venetskem alfabetu. Poteka od desne proti levi, pri čemer sta na koncu sekvence dobro vidna le interpunktuirani <.a.> in <e>. Celotno zaporedje torej utegne predstavljati zapis [---].a. e (pri čemer <e> ni zaključen z interpunktom, kot bi bilo sicer pričakovano). Napis je najverjetneje treba interpretirati kot oznako lastništva in bi lahko predstavljal trenutno najstarejši ohranjeni napis na keramiki v Sloveniji. Slovenia Štanjel Early Iron Age ceramics silo Venetic inscription paleography Slovenija Štanjel starejša železna doba keramika silos venetski napis paleografija true false true Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2025-10-29 11:55:48 2025-10-29 11:55:50 2026-05-08 11:06:56 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 Str. 195-200 76 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-01-01 903(497.4Štanjel)"637" 0570-8966 10.3986/AV.76.07 230150403 RAZ_Vinazza_Manca_2025.pdf RAZ_Vinazza_Manca_2025.pdf 1 32E3E7D6332FE727EEA4C25DF7B0D94F 0406385c42d2e20ee8cf50da16cd3172fa654fa59494509b0e69c62537042d71 0233d7d3-b4b6-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=221108 https://ojs.zrc-sazu.si/av/article/view/14397 1 87b78b00-b4b5-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=221107 Filozofska fakulteta 0 0 0