20.500.12556/RUL-173831 Opis prekmurskega govora vasi Trnje magistrsko delo Description of the Prekmurje speech of the village of Trnje Raziskovalno področje magistrskega dela je narečjeslovje, saj raziskujem govor vasi Trnje. Trnje je panonska vas v občini Črenšovci, ki je bila prvič omenjena že leta 1381. Govor Trnja spada v prekmursko narečje panonske narečne skupine in do danes z vidika narečjeslovja še ni bil opisan. Po uvodnih predstavitvah vasi, metode zbiranja gradiva in njegove analize v teoretičnem delu podam skrajšan zgodovinski pregled razvoja samoglasnikov in soglasnikov v prekmurskem narečju. Pri tem sledim dognanjem Mateja Šeklija, Marca L. Greenberga, Jakoba Riglerja in Frana Ramovša. Po literaturi izpostavim tudi pomen prekmurskega narečja s kulturnega in jezikovnega vidika, prav tako pa razmerje med nadnarečno prekmurščino in prekmurskim narečjem. V drugem, empiričnem, delu magistrskega dela podam fonološki opis govora s primeri iz zbranega gradiva ter razlike z že opisanimi govori sosednjih prekmurskih vasi Črenšovci, Dolnja, Srednja in Gornja Bistrica, Gomilica in Polana. Govor Trnja izkazuje odraze, ki se delno pokrivajo z govorom Črenšovcev, delno z govorom Gomilce. Po vsej verjetnosti gre za samostojni krajevni govor. The research area of the master's thesis is dialectology, as I am researching the speech of the village of Trnje. Trnje is a Pannonian village in the municipality of Črenšovci, which was first mentioned in 1381. The speech in Trnje belongs to the Prekmurje dialects, which are part of the Pannonian dialect group. The speech of Trnje has not yet been described. Following introductory presentations of Trnje, the method of collecting materials and its analysis, in the theoretical part, I provide a brief historical overview of the development of vowels and consonants in the Prekmurje dialect. In doing so, I follow the findings of Matej Šekli, Marc L. Greenberg, Jakob Rigler, and Fran Ramovš. I also draw on the literature to highlight the importance of the Prekmurje dialect from both cultural and linguistic perspectives, as well as the relationship between the supradialectal Prekmurje dialect and the Prekmurje dialect itself. In the second, empirical part of the thesis, I provide a phonological description of the speech with examples from material I’ve collected and the differences in existing descriptive material of the speeches of the neighboring Prekmurje villages of Črenšovci, Dolnja, Srednja, and Gornja Bistrica, Gomilica, and Polana. The speech of Trnje shows reflexes that partly overlap with the speech of Črenšovci, partly with the speech of Gomilca. It is therefore an independent local speech. slovenščina narečjeslovje panonska narečna skupina prekmursko narečje dólinska različica Trnje fonološki opis govora Slovene dialectology Pannonian dialect group Prekmurje dialect dólinsko speech Trnje phonological speech description true false false [L. Sobočan] Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2025-09-24 07:45:14 2025-09-24 07:45:17 2025-11-27 11:18:31 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Trnje [i. e. Ljubljana] 0 Trnje [i. e. Ljubljana] 67 str. 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6'282(497.411) 594327 258948867 57420.pdf 57420.pdf 1 F85E141B44652F6815E0D0CEC1464C99 3b49fab8f0136311e9e9921c3787dc58a3ee96b2b053a55f92b7e261ca58c976 77031d34-9909-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=218503 Filozofska fakulteta 0 0 0