<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="173830" NadgradivoID="0" NRID="27671276" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=173830" StOgledov="505" StPrenosov="117" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-10-04 19:41:33" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="1011044" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-173830">20.500.12556/RUL-173830</PID>
  <Naslov>El betacismo en España. Análisis empírico e histórico de las incoherencias ortográficas en los verbos haber y saber</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Betacizem v Španiji. Empirična in zgodovinska analiza pravopisnih nedoslednosti pri glagolih haber in saber</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>El propósito del presente estudio es observar los cambios en la escritura de las letras b y v dentro de los paradigmas del infinitivo y el pretérito imperfecto del indicativo de los verbos saber y haber. Utilizamos los datos cuantificativos, obtenidos del corpus Post Scriptum, que documentan la evolución de la escritura de dichas formas a lo largo de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX. Asimismo, a través de la clasificación de las incoherencias localizadas según las clases sociales de los autores de las cartas, identificamos en qué época histórica y en qué clasificación social prevalecen distintos tipos ortográficos. A base de estos datos, queremos explorar la posible correlación entre los grafemas b y v y los fonemas bilabiales existentes en los siglos mencionados, basándonos siempre en los estudios previos, llevados a cabo por otros autores del siglo XX como Dámaso y Amado Alonso, Lapesa, Alvar, Ariza, así como en las nuevas tendencias en el estudio del betacismo.</Opis>
  <TujJezik_Opis>Namen študije je analizirati spremembe pri zapisu grafemov b in v v oblikah nedoločnika in nedovršnega preteklika (pretérito imperfecto de indicativo) pri španskih glagolih saber in haber. S kvantitativnimi podatki, pridobljenimi iz korpusa Post Scriptum, ki predstavljajo razvoj zapisovanja teh oblik v 16., 17., 18. in 19. stoletju, ter z razvrščanjem nedoslednosti, ugotovljenih iz družbenih razredov piscev, poskušamo ugotoviti, v katerem zgodovinskem obdobju in v kateremu družbenemu redu prevladuje posamezni tip pisanja. Na podlagi teh podatkov želimo ugotoviti morebitno povezanost med grafemi b, v in bilabialnimi fonemi, ki so obstajali v določenih stoletjih. Rezultate interpretiramo v povezavi z izsledki študij Dámasa in Amada Alonsa, Rafaela Lapese, Manuela Alvarja in Manuela Arize Viguere, pa tudi sodobnih študij pri preučevanju betacizma.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>fonología histórica española</Beseda>
    <Beseda>betacismo</Beseda>
    <Beseda>incoherencias ortográficas</Beseda>
    <Beseda>saber</Beseda>
    <Beseda>haber</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>španska zgodovinska fonologija</Beseda>
    <Beseda>betacizem</Beseda>
    <Beseda>pravopisne nedoslednosti</Beseda>
    <Beseda>saber</Beseda>
    <Beseda>haber</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1034" ISO639-3="spa">Španski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb22" DRIVER="info:eu-repo/semantics/masterThesis">Magistrsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2025-09-24 07:45:08</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2025-09-24 07:45:10</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2025-11-13 03:57:13</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2025</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani></StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <EmbargoDo>1970-01-01</EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="117811" Ime="Laura" Priimek="Sobočan" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="47211" Ime="Barbara" Priimek="Pihler Ciglič" AltIme="Barbara Pihler; Barbara Pihler Ciglič; Barbara Pihler Ciglić" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="21960803" Afiliacija="" ArrsID="23966" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="16" Sifra="VisID" Naziv="VisID" URL="">594326</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/250179331">250179331</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="218502" DatotekaNRID="14461013" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="2952074" VelikostDatotekeKratko="2,82 MB" DatumVstavljanja="2025-09-24 07:45:11" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>48309.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>48309.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>3BB3A0835AA64CE3EAA20CB062FC5B5B</MD5>
      <SHA256>716c4e8499956bb9443e6249a6594625f30f0935cc1af17b7c33e9abf59dad8c</SHA256>
      <UUID>72c79225-9909-11f0-9328-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=218502</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1034" Oznaka="" Dolzina="178275"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="17" Kratica="FF" ZavodEvsID="0000071" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Filozofska fakulteta </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="0" Koda="0" Naziv="Ni določena" SchemaOrg="CreativeWork"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
