20.500.12556/RUL-173682 Prostorska preobrazba poplavnih območij v naseljih Male Braslovče in Letuš Spatial transformation of flood-prone areas in the settlements of Male Braslovče and Letuš Poplave avgusta 2023 so bile doslej največja naravna nesreča v samostojni Sloveniji. Prizadetih je bilo veliko prebivalcev Letuša in Malih Braslovč, čeprav območja, kjer živijo, niso bila vedno tako ogrožena. Namen diplomskega dela je raziskati poplavno ogroženost v naseljih Letuš in Male Braslovče skozi čas, kako je človek preoblikoval ta prostor in kako se s časovno oddaljenostjo od poplav spreminja zaznavanje ogroženosti. Empirični del raziskave temelji na kombinaciji metod: analizi prostorskih, zgodovinskih in kartografskih virov, dvanajstih polstrukturiranih intervjujih, izvedenih v dveh krogih v razmiku pol leta, ter anonimni kvantitativni anketi, ki je zajela 51 odgovorov. Ugotovili smo, da sta se naselji razvili po postopni regulaciji gmajn, ki so bile prej pogosto poplavljene, brez urbanističnega načrta. Čeprav je območje poplavno ogroženo, v poplavah 2023 niso bili prizadeti vsi prebivalci, zato mnogi nasprotujejo predvideni preselitvi. Nadalje smo ugotovili, da se pripravljenost na preselitev s časovnim odmikom od poplav znižuje, želja po ohranjanju statusa quo pa narašča, saj prebivalci zaznano ogroženost relativizirajo. Delo prispeva k boljšemu razumevanju povezave med fizičnimi značilnostmi poplav, družbenimi odzivi in procesi odločanja ter oblikuje priporočila za prihodnje načrtovanje in izvajanje ukrepov na poplavno ogroženih območjih. Obravnava prvo načrtovano preselitev prebivalcev zaradi poplav v Sloveniji ter prispeva empirično utemeljeno in nevtralno perspektivo k sicer polarizirani razpravi. The floods of August 2023 were the largest natural disaster in independent Slovenia. Many residents of Letuš and Male Braslovče were affected, although the areas where they live had not always been so endangered. The purpose of this thesis is to examine flood risk in the settlements of Letuš and Male Braslovče over time, how humans reshaped this space, and how the perception of risk changes with temporal distance from floods. The empirical part of the research combines analysis of spatial, historical and cartographic sources, twelve semi-structured interviews conducted in two rounds six months apart, and an anonymous quantitative survey with 51 responses. Findings show that the settlements developed through gradual regulation of common lands, which had previously often been flooded, without an urban development plan. Although the area is flood-prone, not all residents were affected by the 2023 floods, therefore many oppose the planned relocation. With temporal distance, willingness to relocate decreases, while the desire to maintain the status quo increases, as residents relativize perceived risk. The thesis contributes to understanding the links between the physical characteristics of floods, social responses and decision-making processes, and offers recommendations for future planning. It addresses the first planned relocation of residents due to floods in Slovenia and provides an empirically grounded and neutral perspective in an otherwise polarized debate. poplave prostorska preobrazba ranljivost ogroženost Letuš Male Braslovče zaznavanje ogroženosti sanacijski ukrepi floods spatial transformation vulnerability risk Letuš Male Braslovče hazard perception recovery measures true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2025-09-20 07:17:03 2025-09-20 07:17:07 2025-10-10 03:42:57 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 592682 57781.pdf 57781.pdf 1 FBF3B07838B5691AEEFEC6BF061E54EF 05cef78fcb714a5f5728d256d66a5255ca56cd6eb9558bb0ee45fef8c1f15331 dfc1fc24-95e0-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=218330 Filozofska fakulteta 0 0 0