20.500.12556/RUL-173676 Razvoj slovenskega jezika v Beneški Sloveniji: iz preteklosti v sedanjost The evolution of the Slovene language in Venetian Slavia: from the past to the present V diplomski nalogi sem se ukvarjal z razvojem slovenskega jezika v Beneški Sloveniji. Najprej sem s pomočjo strokovne literature obravnaval zgodovinski razvoj slovenskega jezika v Beneški Sloveniji od prvih virov do sodobnega časa. V prvem delu naloge je predstavljen zgodovinski okvir, ki vključuje obdobja pod Beneško republiko, avstrijsko oblastjo, fašizmom in po drugi svetovni vojni. Analizirani so najstarejši rokopisi, kot sta Starogorski in Černjejski rokopis, ki dokazujejo zgodnjo prisotnost slovenščine na tem območju. Posebna pozornost je namenjena vlogi cerkve in duhovnikov pri ohranjanju slovenskega jezika v času zatiranja. Drugi del naloge temelji na empirični raziskavi, izvedeni z vprašalnikom med prebivalci Beneške Slovenije različnih starostnih skupin. Rezultati kažejo, da je raba slovenskega jezika najvišja med starejšimi generacijami, medtem ko mlajši slovenščino uporabljajo redkeje in predvsem v zasebnem okolju. In my thesis, I focused on the development of the Slovene language in Venetian Slavia. Initially, I examined the historical development of the Slovenian language in Venetian Slavia from the first sources to the present day using specialized literature. The first part of the task presents the historical framework, which includes the periods under the Venetian Republic, the Austrian rule, the fascist regime, and post–World War II. Oldest manuscripts, such as the Starogorski and Černjejski manuscripts, are analyzed to prove the early presence of Slovene in this area. Special attention is given to the role of the church and priests in preserving the Slovenian language in times of oppression. The second part of the task is based on an empirical survey conducted with a questionnaire involving inhabitants of Venetian Slavia across different age groups. The results show that the use of the Slovenian language is highest among the older generations, while younger people use Slovenian less frequently and mainly in private settings. Beneška Slovenija slovenski jezik rokopisi fašizem in slovenščina jezikovna raba zgodovinski razvoj Venetian Slavia Slovenian language manuscripts fascism and Slovenian language language use historical development true false false [S. Coren] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2025-09-20 07:16:28 2025-09-20 07:16:31 2025-12-08 09:43:58 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Ljubljana 0 45 str. 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 592676 56404.pdf 56404.pdf 1 0BB47D4097DCC54FC891B12789CE21B4 d27eabb8d5b3e932d20db228311f958ff14775c72a35f563804c75a0a4683779 c9ef6e60-95e0-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=218323 Filozofska fakulteta 0 0 0