20.500.12556/RUL-172813 Prostor za dezinstitucionalizacijo uporabniška perspektiva prehoda iz izključujočih k vključujočim življenjskim prostorom v okviru projekta Doma na Krasu Place for deinstitutionalization Eno od ključnih vprašanj dezinstitucionalizacije je pogosto, kje bodo ljudje v skupnosti živeli po tem, ko se preselijo iz zavodov. V preteklosti so se v Sloveniji kot ena od najpogostejših (organiziranih) oblik preselitev iz zavodov vzpostavile stanovanjske skupine. Čeprav so bile na začetku mišljene zgolj kot prehodna oblika oz. vmesna postaja med življenjem v instituciji in neodvisnim življenjem v skupnosti, strokovnjaki in uporabniki opozarjajo, da stanovanjske skupine niso najustreznejši način ustvarjanja prostora za ljudi, ki se vračajo iz institucij v skupnost, saj se v njih pogosto reproducira institucionalna kultura. Pri tem se postavlja vprašanje, kakšni prostori so ustreznejši in kako jih ustvariti. Članek predstavi uporabniško perspektivo ljudi, ki so bili v okviru projekta »Dom na Krasu« kot stanovalci zavoda na različne načine vključeni v proces dezinstitucionalizacije, in odločanje glede poteka preselitev v skupnost. Čeprav naj bi imeli ključno vlogo v procesu dezinstitucionalizacije, so se preselitve v projektu pogosto zgodile brez resničnega vključevanja in možnosti odločanja o tem, kje, s kom in kako bodo živeli. Članek sporoča, da so vključujoči in ustrezni prostori za preselitev ljudi iz institucij lahko samo tisti, ki jih ustvarjamo skupaj z uporabniki. One of the key issues of deinstitutionalization is often where people will live in the community after resettling from institutions. In the past, in Slovenia, residential group homes have been established as one of the most common (organised) forms of resettlement from institutions. Although initially intended solely as a transitional form or an intermediate step between life in an institution and independent living in the community, experts and users point out that residential groups are not the most suitable way to create living in the community for people returning from institutions, as they often reproduce institutional culture. This raises the question of what types of places are more appropriate and how to create them. The article presents the users’ perspective of residents on an institution, who were involved in the “Dom na Krasu” project and were part of the deinstitutionalization process, and on decision-making regarding the relocation to the community in various ways. Although these individuals were expected to play a key role in the deinstitutionalization process, relocations in the project often occurred without their real participation and without opportunities to decide where, with whom, and how they would live. The article emphasizes that inclusive and suitable spaces for people resettling from institutions are only those that are created together with the users. dezinstitucionalizacija socialnovarstveni zavodi stanovanjske skupine skupnost preselitev vključevanje institucije deinstitutionalisation residential groups elocation community inclusion institutions true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2025-09-11 10:11:12 2025-09-11 10:11:18 2025-10-25 03:53:27 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 Str. 95-110 št. 1/2 Letn. 64 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 364-786.2 0352-7956 10.51741/sd.2025.64.1-2.95-110 248543747 Socialno_delo_2025_1-2_Mauch.pdf Socialno_delo_2025_1-2_Mauch.pdf 1 31197DA15FB21D3EEF579AF8CB124845 b619c2ead99570a883cce0a6f124b990f3ee92288ab3e90f0c6cc876db573ae2 0564f56f-8ee7-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=216885 https://www.revija-socialnodelo.si/mma/Socialno_delo_2025_1-2_Mauch.pdf/2025090910193743/ 1 bba30825-8ee6-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=216884 Fakulteta za socialno delo Socialno delo 0 0 0