20.500.12556/RUL-172803 Kolekcija tekstilij za dom Vzorci lebdečega sveta Collection of home textiles called Patterns of floating world Magistrsko delo obravnava vpliv japonskega umetniškega obdobja ukiyo-e na sodobno umetnost in oblikovanje, s poudarkom na kulturnih izmenjavah, interpretacijah in etičnih dilemah glede oblikovanja v globalnem kontekstu. Teoretični del zajema zgodovinske okoliščine nastanka japonskega gibanja ukiyo-e, njegove tehnične in vsebinske značilnosti ter vpliv na zahodne države. Predstavljen je pojav japonizma in reinterpretacij tradicionalne japonske umetnosti v delih zahodnih umetnikov, kot so van Gogh, Monet in Wright. Raziskani so tudi pojmi primitivizma, kulturne prisvojitve in vpliv globalizacije na sodobne umetniške prakse. Eksperimentalni del prikazuje razvoj kolekcije tekstilnih vzorcev in treh izdelkov za interier – sobne pregrade, svetila in kvačkane preproge. Izhodišče za inspiracijo je črpano iz japonskih lesorezov z motivi pokrajin, dopolnjuje pa ga osebna vizualna pripoved, ki izhaja iz avtorskih fotografij podeželskega okolja. Za izdelavo kolekcije so bile uporabljene tehnike sitotiska, kvačkanja in digitalne obdelave fotografij s pikselacijo. Izdelki so bili narejeni v tesnem sodelovanju z lokalnimi obrtniki in strokovnjaki na raziskanih področjih. Projekt izpostavlja pomen premišljenega in trajnostnega oblikovanja, zato je bil pomemben vidik pridobivanje in uporaba odsluženih ali nerabljenih materialov. Delo je povod za diskusijo o problematiki kulturne prisvojitve in izpostavi spoštljivo vključevanje kulturnih elementov v sodobne oblikovalske prakse kot možno alternativo. The master's thesis explores the influence of the Japanese art period ukiyo-e on contemporary art and design, with a focus on cultural exchange, interpretation and ethical dilemmas regarding design in a global context. The theoretical part covers the historical background of the emergence of the ukiyo-e movement, its technical and conceptual characteristics, and its impact on Western countries. It introduces the emergence of Japonism and the reinterpretation of traditional Japanese art practices in the works of Western artists such as van Gogh, Monet and Wright. The thesis also examines the concepts of primitivism, cultural appropriation and the influence of globalization on contemporary artistic practices. The experimental part documents the process of developing a collection of textile patterns and three interior design products – a room divider, a lamp and a crocheted rug. The reference point for inspiration derives from Japanese woodblock prints with landscape motifs, complemented by a personal visual narrative based on photographs of the countryside. The collection was developed using screen printing, crochet and digital image processing techniques such as pixelation. The finished products were crafted in close collaboration with local artisans and experts in the respective fields. The project emphasizes the importance of thoughtful and sustainable design, with a key focus on sourcing and using repurposed materials. The work serves as a starting point for a discussion on the issue of cultural appropriation and highlights the rescpectful integration of cultural elements into contemporary design practices as a possible alternative. Ukiyo-e sitotisk tekstilni vzorci interier kulturna prisvojitev Ukiyo-e screenprinting textile patterns interior cultural appropriation true false false Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2025-09-11 09:03:13 2025-09-11 09:03:14 2025-10-24 03:54:22 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 107518 26335.pdf 26335.pdf 1 BDF6ECF20FFC657C2AEC0786B274B1A4 9819819a269f30a50b34ecfba6c13bd567e74e2a86563e6adc1af2e8666e49ed 39c1e367-8edd-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=216852 Naravoslovnotehniška fakulteta 0 0 0