<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="170789" NadgradivoID="0" NRID="26828295" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=170789" StOgledov="716" StPrenosov="402" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-11-20 23:36:42" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="1011023" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-170789">20.500.12556/RUL-170789</PID>
  <Naslov>Študija besedil korejske ljudske pesmi Arirang: s poudarkom na Jeongseon Arirang, Milyang Arirang in Jindo Arirang</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>A study on the lyrics of the Korean folk song Arirang: focusing on Jeongseon Arirang, Milyang Arirang and Jindo Arirang</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>Pesem Arirang je ena izmed najbolj znanih in razširjenih ljudskih pesmi v Koreji. Skozi čas se je pesem skozi ustno tradicijo veliko spreminjala, kar je vodilo do številnih sprememb tako v melodiji kot v besedilu. Pričujoče diplomsko delo obravnava tri izmed najbolj znanih različic te ljudske pesmi, in sicer Jeongseon Arirang, Milyang Arirang in Jindo Arirang, s poudarkom na besedilni analizi. V uvodnem delu diplomske naloge je predstavljen pojem ljudske pesmi, njen pomen in njene glavne značilnosti. Sledi obravnava korejske ljudske pesmi (minyo) ter njenih karakteristik, kot so preprostost, občutek za humor, čustvo han itd. V osrednjem delu naloge je najprej predstavljena ljudska pesem Arirang na splošno ter nato še zgoraj navedene različice, pri čemer je bilo kot glavni vir besedil uporabljeno delo Arirang: Song of Korea avtorja Lee Chung-myuna. Analiza besedil vključuje tudi obravnavo refrena, ki ga imajo vse različice in ima pomembno simboliko. Sledi primerjalna analiza, ki izpostavi tako skupne elemente vseh različic kot tudi razlike med njimi. Zadnji del naloge se osredotoča na pomen in vlogo ljudske pesmi Arirang danes, tako na Korejskem polotoku kot tudi drugod po svetu. Pesem Arirang je veliko več kot le ljudska pesem; je simbol Koreje in njenih ljudi.</Opis>
  <TujJezik_Opis>Arirang is one of the most well-known and widespread folk songs in Korea. Over time, the song has undergone many changes through oral tradition, which has led to numerous changes in both melody and lyrics. This thesis examines three of the most well-known variations of this folk song: Jeongseon Arirang, Milyang Arirang and Jindo Arirang, with an emphasis on textual analysis. The introductory part of the thesis presents the concept of a folk song, its meaning and its main characteristics. This is followed by a discussion of Korean folk songs (minyo) and their characteristics, such as simplicity, sense of humour, han emotion, etc. The central part of the thesis first presents the Arirang folk song in general and then focuses on the above-mentioned variations, using the work Arirang: Song of Korea by Lee Chung-myun as the main source of lyrics. The analysis of the lyrics also includes an analysis of the chorus, which is common to all variations and has important symbolism. This is followed by a comparative analysis, which highlights both the common elements in all versions and the differences between them. The final part of the thesis focuses on the meaning and role of the folk song Arirang today, both within the Korean peninsula and globally. Arirang is much more than just a folk song; it is a symbol of Korea and its people.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>ljudska pesem</Beseda>
    <Beseda>Arirang</Beseda>
    <Beseda>Jeongseon Arirang</Beseda>
    <Beseda>Milyang Arirang</Beseda>
    <Beseda>Jindo Arirang</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>folk song</Beseda>
    <Beseda>Arirang</Beseda>
    <Beseda>Jeongseon Arirang</Beseda>
    <Beseda>Milyang Arirang</Beseda>
    <Beseda>Jindo Arirang</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>[N. Zevnik]</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb11" DRIVER="info:eu-repo/semantics/bachelorThesis">Diplomsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2025-07-16 07:46:35</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2025-07-16 07:46:38</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2025-07-22 13:06:35</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2025</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida>Ljubljana</KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba>한국 민요 아리랑 가사 연구
정선 아리랑, 밀양 아리랑, 진도 아리랑을 중심으로</Opomba>
  <StStrani>45 str.</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="73417" Ime="Neža" Priimek="Zevnik" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="87310" Ime="Byoung Yoong" Priimek="Kang" AltIme="" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="16" Sifra="VisID" Naziv="VisID" URL="">582894</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/243389699">243389699</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="212979" DatotekaNRID="14373319" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="1102806" VelikostDatotekeKratko="1,05 MB" DatumVstavljanja="2025-07-16 07:46:38" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>51886.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>51886.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>CD151182BA80A4A2745F1F846D3E8A8F</MD5>
      <SHA256>a8464fa49c19c38489a7c366481768050d4f035c16d0987593e838ede7e189d0</SHA256>
      <UUID>4bebe5c6-6206-11f0-b232-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=212979</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="101662"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="212980" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="3" NamenDatoteke="Priloga" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="194506" VelikostDatotekeKratko="189,95 KB" DatumVstavljanja="2025-07-16 07:46:38" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv>51887.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>51887.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>F7624F40E4EF4E92AC5950502CC7396E</MD5>
      <SHA256>ed407fa255a41a4aa47cff2d677c564e216dcaf4a612b116d834f0b8a97bf4ae</SHA256>
      <UUID>4bec2beb-6206-11f0-b232-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=212980</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="778"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="17" Kratica="FF" ZavodEvsID="0000071" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Filozofska fakulteta </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="2.11" Koda="2.11" Naziv="Diplomsko delo" SchemaOrg="Thesis"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
