<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="170097" NadgradivoID="0" NRID="26712201" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=170097" StOgledov="640" StPrenosov="110" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-11-09 10:11:38" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="0" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-170097">20.500.12556/RUL-170097</PID>
  <Naslov>Analiza sistema za vodenje medicinskih laserjev s pomočjo kolaborativnega robota</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Analysis of a medical laser guidance system using a collaborative robot</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>Delo obravnava optimiranje gibanja kolaborativne robotske roke, ki se bo uporabljala za laserske medicinske terapije. Motiv za razvoj takšnega sistema je predvsem izboljšana natančnost in enakomernost segrevanja tkiva v primerjavi z ročnim vodenjem laserskega snopa. Optimizacija gibanja se pri tem nanaša predvsem na pohitritev procesa ob hkratni polni izkoriščenosti razpoložljive moči laserja. V ta namen smo v prvem delu s termalno kamero izmerili segrevanje obsevane površine z različno oblikovanimi trajektorijami ter ovrednotili homogenost temperaturnega polja. Pri tem smo uporabili laser Er:YAG in kolaborativno robotsko roko UR5. Nadalje smo izvedli numerične simulacije laserskega segrevanja tkiva, kjer smo upoštevali tranzientni prevod toplote in premikanje laserskega snopa po enakih trajektorijah. Pri tem smo ugotovili zadovoljivo ujemanje rezultatov (odstopanje do 10 % po dveh prehodih trajektorije). V drugem delu smo raziskali možnost hitrejšega vodenja laserskega snopa s pomočjo odklanjanja zadnjega sklepa robota. Ugotovili smo, da lahko na ta način dosegamo primerljive homogenosti temperaturnega polja ob večjih hitrostih. S tem smo pokazali na možnost uporabe laserja pri višji moči, kar predstavlja pomembno prednost pred obstoječimi rešitvami.</Opis>
  <TujJezik_Opis>The work deals with the optimization of the motion of a collaborative robotic arm intended for use in laser medical therapies. The motivation for developing such a system lies primarily in the improved precision and uniformity of tissue heating compared to manual guidance of the laser beam. The optimization of movement refers mainly on speeding up the process while making full use of the available laser power. Therefore, in the first part of the study, we used a thermal camera to measure the heating of the irradiated surface using different trajectories and evaluated the homogeneity of the temperature field. We used an Er:YAG laser and a UR5 collaborative robotic arm. Afterwards, we conducted numerical simulations of laser tissue heating, taking into account transient heat conduction and the movement of the laser beam along those
same trajectories. We observed satisfactory matching between the results (deviation of up to 10 % after two trajectory passes). In the second part, we explored the possibility of faster laser beam guidance by deflecting the robot’s last joint. We found that this approach allows us to achieve a comparable temperature field homogeneity at higher speeds. This demonstrates the potential for using the laser at higher power levels, representing a significant advantage over existing solutions.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>koža</Beseda>
    <Beseda>infrardeča termografija</Beseda>
    <Beseda>Er:YAG laser</Beseda>
    <Beseda>kolaborativna robotska roka</Beseda>
    <Beseda>trajektorije</Beseda>
    <Beseda>simualcija laserskega segrevanja</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>skin</Beseda>
    <Beseda>infrared thermography</Beseda>
    <Beseda>Er:YAG laser</Beseda>
    <Beseda>collaborative robot arm</Beseda>
    <Beseda>trajectories</Beseda>
    <Beseda>simulation of laser heating</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb22" DRIVER="info:eu-repo/semantics/masterThesis">Magistrsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2025-07-02 12:58:43</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2025-07-02 12:58:43</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2025-07-03 04:43:10</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2025</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>XX, 63 str. </StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>2025</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <EmbargoDo>2026-06-20</EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="2" Naziv="Odlog javne objave do " OpenAIREDostop="embargoedAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="117259" Ime="Jan" Priimek="Renčelj" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="421742083" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="40773" Ime="Matija" Priimek="Jezeršek" AltIme="M. Jezeršek; Matija Jezersek; Matija Jezerek; M Jezersek; M Jezeršek" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="5042787" Afiliacija="" ArrsID="21238" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">615.849.7:007.52:004.942(043.2)</Identifikator>
    <Identifikator ID="16" Sifra="VisID" Naziv="VisID" URL="">271153</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/241127171">241127171</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="212028" DatotekaNRID="14716559" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="10235711" VelikostDatotekeKratko="9,76 MB" DatumVstavljanja="2025-07-02 12:58:44" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="20.06.2026" Zaporedje="0">
      <Naziv>39153.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>39153.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>63CD2128FEA77B425499C9CA5F79AFAA</MD5>
      <SHA256>407bbc679913f0faa2bfb39179606167ddd04e0d0a49af86a7095e6d95572fe7</SHA256>
      <UUID>9fd6396e-5731-11f0-b232-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=212028</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="132123"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="14" Kratica="FS" ZavodEvsID="0000068" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Fakulteta za strojništvo </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="2.09" Koda="2.09" Naziv="Magistrsko delo" SchemaOrg="Thesis"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
