20.500.12556/RUL-169860 Govorjeni jezik v novinarskih prispevkih lokalnih dopisnikov na Televiziji Slovenija magistrsko delo The spoken language in news reports by local correspondents on Television Slovenia V tem magistrskem delu preučujem govorjeni jezik lokalnih dopisnikov iz Slovenije na Televiziji Slovenija. V ospredju raziskovanja je izmenjevanje knjižnega zbornega in knjižnega pogovornega jezika v prispevkih in vklopih dopisnikov, ki redno poročajo o dogajanju iz svojih regij. Pri raziskovanju me zanima, ali se takšna izmenjava pojavlja, če se, kdaj se izmenjava teh dveh zvrsti zgodi in katere okoliščine botrujejo temu jezikovnemu prehajanju. Predvsem me zanima razlika v jeziku med prispevki in vklopi. Televizija Slovenija ima eno najbolj razvejanih mrež dopisnikov, ki poročajo iz celotne Slovenije in s tem pokrivajo raznolike regije. Področja, od koder dopisniki poročajo, imajo tudi izrazite narečne značilnosti. Ker novinarji živijo v okolju, iz katerega poročajo, me pri raziskovanju v tem magistrskem delu zanima tudi, ali je v govoru novinarjev dopisnikov v prispevkih in vklopih, ki jih pripravljajo, mogoče zaznati tudi narečne prvine. Zanima me, katere so te narečne prvine in kdaj ter kje se v prispevkih in vklopih dopisnikov pojavljajo. In this master's thesis, I examine the spoken language of correspondents reporting from Slovenia for Televizija Slovenija. The research focuses on alternating between standard literary and colloquial literary Slovene in the correspondents’ reports and live broadcasts. I am interested in whether such alternation occurs, and if so, when it takes place and what circumstances contribute to this linguistic switching. I focus on the differences in language use between pre-recorded reports and live segments. Televizija Slovenija has one of the most extensive networks of correspondents reporting across the country, covering diverse regions. The areas from which correspondents report also exhibit distinct dialectal features. Since journalists live in the regions they report from, this thesis also explores whether dialectal elements can be detected in their speech in both pre-recorded reports and live broadcasts. I aim to identify which dialectal features appear, as well as when and where they occur in the correspondents’ speech. jezik govorjenih besedil zvrstnost govorjenih besedil narečja spoken language language varieties in spoken texts dialect true true false S. Kisovec Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2025-06-13 08:30:14 2025-06-13 08:30:18 2025-06-19 09:43:35 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Ljubljana 0 Ljubljana 1 spletni vir (1 datoteka PDF (96 str.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 075.2(043.2) 175161 239917827 19036.pdf 19036.pdf 1 CFAC151DCDD5435AC03963522B7D77C2 156b93b6b7670df14c3b276824d4609088793cadc41b80413efa53c6a2f234cf 5fff6d38-481e-11f0-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=211607 Fakulteta za družbene vede 0 0 0