20.500.12556/RUL-169181 Vpliv irskih misijonarjev na podobo Zahodne Evrope in Cerkve v letih 550-1000 diplomsko delo The impact of Irish missionaries on Western Europe and the Church 550–1000 Diplomska naloga prikazuje vlogo irskih misijonarjev pri širjenju krščanstva in oblikovanju evropske kulturne identitete v zgodnjem srednjem veku. Osrednji poudarek je na vplivu irskih menihov, ki so s svojim misijonskim delom pokristjanili različne evropske regije, vključno s Karantanijo, in hkrati ohranili ter razširili klasično učenost. V prvem delu je predstavljen kratek oris zgodovinskih in družbenih razmer v Evropi pred prihodom irskih misijonarjev, pri čemer je izpostavljen tudi razpad Zahodnega rimskega cesarstva in posledično kulturno nazadovanje. V nadaljevanju je posebej predstavljena Irska, ki je v tem obdobju postala središče krščanske učenosti in izobraževanja, predvsem preko samostanske kulture. V središču naloge je predstavljena analiza dela pomembnih irskih misijonarjev, predvsem sv. Kolumbe, sv. Kolumbana, in sv. Virgila. Poseben poudarek je na njihovem prispevku k širjenju evangelija, utemeljitvi samostanske discipline ter reformi spovedne prakse, ki je v evropskem krščanstvu uvedla zasebno in ponavljajočo se spoved in izvajanje pokore. Naloga tudi podrobneje obravnava delovanje irskih misijonarjev v Karantaniji, kjer so s prevajanjem liturgičnih besedil, uvajanjem individualne spovedi ter prilagajanjem poganskih običajev krščanstvu pomembno prispevali k oblikovanju zgodnjesrednjeveške slovenske verske in kulturne dediščine. Raziskavo zaključuje ugotovitev, da je bilo delo irskih misijonarjev ključno za duhovno in kulturno prenovo Evrope. Njihova sposobnost povezovanja vere, učenosti in pastoralnega dela jih postavlja med najpomembnejše nosilce evropske kulturne dediščine. This thesis examines the role of Irish missionaries in the spread of Christianity and the formation of European cultural identity in the early Middle Ages. It focuses on the influence of Irish monks, whose missionary work christianised various regions of Europe, including Carantania, while preserving and spreading classical learning. The thesis first outlines the historical and social state in Europe before the arrival of the Irish missionaries, highlighting the collapse of the Western Roman Empire and the resulting cultural decline. It then focuses on Ireland, which during this period became a centre of Christian scholarship and education, especially through monastic culture. The thesis then analyses the work of important Irish missionaries, especially St Columba, St Columbanus and St Virgil. Particular emphasis is placed on their contribution to the spread of the Gospel, the justification of monastic discipline and the reform of penitential practice, which introduced private and repeated confession and penance in European Christianity. The thesis also examines in more detail the work of the Irish missionaries in Carantania, where they made a significant contribution to shaping the early medieval Slovenian religious and cultural heritage by translating liturgical texts, introducing individual penitential practice, and adapting pagan practices to Christianity. The study concludes that the work of Irish missionaries was crucial to the spiritual and cultural renewal of Europe. Their ability to combine faith, scholarship and pastoral work makes them among the most important carriers of Europe's cultural heritage. irski misijonarji Evropa krščanstvo meništvo Srednji vek pokora spoved učenost Irish missionaries Europe Christianity monasticism Middle ages penance confession scholarship true false false [L. Kosec] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2025-05-16 09:00:10 2025-05-16 09:00:15 2025-06-27 08:02:07 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Ljubljana ; Maribor 0 Ljubljana VI, 50 str. 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 27-76-051(=152.1)(4-15)"550/1000" 33158 237751043 6606.pdf 6606.pdf 1 35365062751E2ABCB43B0901B34EA871 af2290871cd8c5b8fea3005e19647ab6cc48306922de7f865801574ae90bdef0 309542d5-3222-11f0-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=210386 Teološka fakulteta 0 0 0