20.500.12556/RUL-165604 Stilska funkcija slovenskoga i hrvatskokajkavskoga jezika u hrvatskoj književnosti The stylistic function of the Slovene and Croatian Kajkavian languages in Croatian literature Referat izhaja iz že narejene analize določenih predstav, ki jih imajo Hrvati o Slovencih, in poskuša določiti stilno funkcijo slovenščine v hrvaški književnosti v kontrastu s stilno funkcijo hrvaških narečij, predvsem kajkavskega. Problematizira (delno tudi izpodbija) tezo o rabi samo slovenščine v komične namene in poudarja ravno rabo kajkavskega jezika/narečja kot idioma smešnega (pri slikanju značaja, situacij). Primeren predložek za razlago je bila med drugim Hist(o/e)rijada avtorjev T. Mujičića, B. Senkerja in N. Škraba. slovenščina hrvaščina kajkavsko narečje kajkavščina stilistika hrvaška književnost TITLE:The article is based on a prior analysis of certain Croatian notions of Slovenes and attempts at defining the stylistic function played by the Slovene language in Croatian literature as opposed to the stylistic function of Croatian dialects the Kajkavian dialect in particular. The article furthermore challenges and partly refutes the thesis about the usage of Slovene for comic purposes only and emphasises the usage of the Kajkavian language/dialect as the comic language applied in the portrayal of a character or situation. The explanation is based on examples taken from several works such as Hist(ole)rijada by Mujičić Senker and Škrabe./KEYWORDS:Slovene language Croatian language Kajkavian dialect Kajkavian language stylistics Croatian literature true false true Hrvaški jezik Slovenski jezik Neznano 2024-12-09 16:03:20 2024-12-09 16:03:21 2024-12-10 03:54:27 0000-00-00 00:00:00 2003 0 0 Str. 371-380 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6:811.163.42:82.081 71764066 125833984 20-kovac.pdf 20-kovac.pdf 1 45AD1394DFE997CF3399C63D6911CD66 deef7dbf319b6bc3c647acc084f06afab1d1eec7587544dc7e8b3efef4023492 40213493-b63e-11ef-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=196790 https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-20/ 0 15ffe457-b63f-11ef-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=196801 Filozofska fakulteta 0 0 0