20.500.12556/RUL-163482 Vloga bakrorezov v Valvasorjevih knjigah od knjižne ilustracije do podobe kot avtonomnega nosilca sporočila Prispevek ob dveh Valvasorjevih knjigah – Slavi vojvodine Kranjske in Prizorišču človeške smrti – predstavi različne vloge, ki jih imajo bakrorezne ilustracije v odnosu do besedila. Raziskave Valvasorjevih del v evropskem kontekstu kažejo, da kranjski polihistor sledi razumevanju funkcije likovnih prvin v zgodnjenovoveških tiskih, v katerih je lahko razmerje med besedo in podobo zelo kompleksno. Če za Slavo velja, da so bakrorezi največkrat v vlogi historične ali topografske ilustracije, se v Prizorišču kombinacija teksta in slike oblikovno približa renesančnemu emblemu. Izkaže se celo, da so lahko na videz zgolj dekorativne prvine, kot so okrasne obrobe slik, premišljeno zasnovane likovne stvaritve z avtonomnim alegoričnim sporočilom. Ob rastlinah in živalih, ki imajo prikrite simbolne pomene, najdemo v bordurah tudi miniaturne kompozicije pripovednega značaja, ki se največkrat navezuje na tradicijo ezopovskih basni in zgodnjenovoveško emblematiko. Based on two of Valvasor’s books, Die Ehre deß Hertzogthums Crain (The Glory of the Duchy of Carniola) and Theatrum mortis humanae tripartitum (The Theater of Human Death in Three Parts), this article presents the various roles of copperplate engravings in relation to the text. Research on Valvasor’s works within the European context shows that the Carniolan polymath followed the perception of the function of art elements in early modern printed works, in which the relationship between a word and an image can be very complex. In The Glory, the copperplate engravings largely play the role of historical or topographic illustrations, whereas in The Theater the combination of text and image formally comes close to a Renaissance emblem. It even turns out that elements that seem to only have an ornamental function at first glance, such as the decorative edges of images, are actually well-devised art creations with an autonomous allegorical message. Alongside plants and animals, which have hidden symbolic meanings, the edges feature miniature compositions of a narrative character, which most often relates to the tradition of Aesop’s fables and early modern emblems. bakrorezne ilustracije zgodnjenovoveški tiski emblematika ikonografija copperplate engravings early modern printed works emblems iconography true false true Slovenski jezik Angleški jezik Licenca navedena na pristajalni strani zbornika. Neznano 2024-10-07 13:29:08 2024-10-07 13:29:14 2024-10-15 13:23:01 0000-00-00 00:00:00 2024 0 0 Str. 61-72 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 655.533-034.3"654" 200398339 198460419 60-SSJLK_6_Germ.pdf 60-SSJLK_6_Germ.pdf 1 FBE3CFAA61ADD779D163FD9AEF88CC78 5b4575648afca0b5a4b10b2d332032278ee4799956469365c7b399b1ede55a2b 27d141ad-84a8-11ef-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=193223 https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/604 0 35445ac2-849f-11ef-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=193200 Filozofska fakulteta 0 0 0