20.500.12556/RUL-162005 Biblija v Grehu abbéja Moureta Émila Zolaja The Bible in The Sin of Abbé Mouret by Émile Zola Peti roman iz cikla Rougon-Macquart Greh abbéja Moureta jasno vzpostavlja vzporednice z biblično pripovedjo stvarjenja sveta, padcem v greh in izgonom iz raja. V prvem delu razkriva notranji boj glavnega junaka abbéja Moureta med njegovo versko predanostjo in čutnimi hrepenenji, v drugem pa predajo slednjim v vrtu Paradou, ki je je opisan kot idiličen rajski vrt, spominjajoč na edenski vrt v Genezi. Glavna junaka Serge in Albine, skozi katera se kristalizira romaneskna dihotomija pobožnega in posvetnega, sta Zolajeva različica Adama in Eve. Živita v izobilju in harmoniji z naravo, vendar kljub temu trpita, saj ju vrt skuša. Različica kače skušnjavke so paradoujske živali, ki Albine vodijo k Zolajevi različici drevesa dobrega in zla, pod katerim se zgodi greh, ki vodi do izgona iz raja. Obe zgodbi poudarjata prehod iz nedolžnosti v zavedanje občutka sramu. Ta je posledica greha, ki je tudi v romanu vezan na drevo spoznanja. Izgon iz raja po svetopisemskem izročilu prinaša vstop v svet, kjer so prisotni trpljenje, bolečina in smrt, na katero se Zola v zaključku eksplicitno naveže z usmrtitvijo Albine. The fifth novel in the Rougon-Macquart cycle, The Sin of Abbé Mouret, clearly establishes parallels with the biblical story of the creation of the world, the fall into sin and the exile from paradise. The first part reveals the inner struggle of the protagonist, abbé Mouret, between his religious devotion and his sensual desires, and the second part reveals his surrender to the latter in the garden of Paradou, which is described as an idyllic paradisiacal garden, resembling the Garden of Eden in Genesis. The protagonists Serge and Albine, through whom the novelistic dichotomy of the devoutly and the secular is crystallised, are Zola's version of Adam and Eve. They live in abundance and harmony with nature, but suffer nonetheless because they are tempted by the garden. The version of the tempting serpent are the animals from Paradou, which lead Albine to Zola's version of the tree of good and evil, under which the sin occurs, leading to exile from paradise. Both stories emphasise the transition from innocence to the awareness of shame. The latter is a consequence of the sin, which is also linked to the tree of knowledge in the novel. According to the biblical tradition, the exile from paradise entails entering a world where suffering, pain and death are present, to which Zola explicitly refers in the conclusion with the execution of Albine. francoska književnost Émile Zola: Greh abbéja Moureta biblični motivi Geneza Adam in Eva izvirni greh French literature Émile Zola: The Sin of Abbé Mouret biblical motifs Genesis Adam and Eve original sin true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2024-09-18 07:47:22 2024-09-18 07:47:25 2024-09-20 15:26:13 0000-00-00 00:00:00 2024 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 554251 208385283 40466.pdf 40466.pdf 1 A644B650550FE4CE753266198CF36BA4 da154e30e2f4d59b3baa0f13c4f3005b464fd24e5b3cd22f47a661e043bf7612 60024b48-7581-11ef-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=191019 Filozofska fakulteta 0 0 0