20.500.12556/RUL-152891 Vpliv protestantskih izobražencev na pravopis slovenskega in češkega jezika v 16. stoletju Prvi priročnik o načinu zapisovanja slovenskega jezika Abecedarij je sestavil slovenski protestantski duhovnik Primož Trubar. Podobna praktično-teoretična dela so nastajala tudi v protestantskih krogih na Češkem in čeprav se je češčina pojavljala v pisni obliki že precej prej, so šele protestanti podrobno zapisali in uporabljali ortografska pravila. Tako so bili zaslužni zlasti za širjenje uporabe diakritičnega pravopisa za zapisovanje češčine. V prispevku bomo primerjali dejanski vpliv protestantov na način zapisovanja češčine in slovenščine v 16. stol. The first orthographical handbook for the Slovene language "Abecedarij" was written by Slovene Protestant priest Primož Trubar. Similar practically-theoretical works were created in the Czech protestant surroundings. Although the Czech language has used to be written already for quite a long time, the Protestants for the first time wrote down the orthographic rules in details and started using them consistently. Due to them, the use of diacritical orthography for the Czech language was spreaded.In the article we will compare real impact of Protestants on the way how to write Czech and Slovene in the 16th century. češčina slovenščina pravopis protestantizem protestanti 16. st. primerjalne študije orthography Protestants 16th century Czech Slovene true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2023-12-11 10:19:52 2023-12-11 10:19:54 2023-12-12 03:37:59 0000-00-00 00:00:00 2010 0 0 Str. 433-440 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.162.3'35"811.163.6'35:274-051"15" 44247138 252810496 27-33_Stankovska.pdf 27-33_Stankovska.pdf 1 E67EC30E4D64042B21ED75329B87936F 2b6f027b13878d6bd67949f1248a8ade1877ba30d97e89f3f9ed320d45f043a1 7256c491-9806-11ee-bb90-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=178598 https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-27/ 0 d4208dca-9807-11ee-bb90-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=178605 Filozofska fakulteta 0 0 0