20.500.12556/RUL-152162 Enojezični slovarji - sledenje pomenskosti besed oz. kaj in kako pravi raba Nujno nastajanje enojezičnih razlagalnih slovarjev je povezano s pomenskim širjenjem že obstoječega besedja in seveda tudi z domačimi in prevzetimi neologizmi. Pričujoči prispevek seznanja s fazami uslovarjanja novih pomenov že znanega izrazja in novih leksemov nasploh; slovar kot aktualni priročnik pa mora seveda upoštevati tudi informativno uporabnost predstavljenega. Glede na jezikovno rabo, metonimične in metaforične zmožnosti in na razvojno širjenje funkcijskosti jezika, pa se zdi, da tako terminologizacija kot determinologizacija spodbujata t. i. širšo terminološko rabo, tj. širitev terminološke rabe že uveljavljenega termina na druga strokovna področja. The need to compile monolingual explanatory dictionaries is a result of the broadening of the semantic potential of the existing vocabulary, as well as of the emergence of domestic and foreign neologisms. This paper presents the phases involved in presenting new meanings of existing vocabulary, and of meanings of new lexical items in general, in the explanatory dictionary of Slovene which is in the process of being compiled. Bearing in mind how words are used, their metonymic and metaphoric potential, as well as the fact that the linguistic-discursive functions of the language are expanding, it seems that both terminologisation and determinologisation encourage broader terminological use of established terms in other specialised areas. slovenščina enojezični slovarji jezikovna raba metonimične zmožnosti metaforične zmožnosti jezikovna gospodarnost Slovene language monolingual dictionaries use of words metonymic potential metaphoric potential linguistic economy true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2023-11-08 13:51:04 2023-11-08 13:51:09 2023-11-09 03:38:57 0000-00-00 00:00:00 2009 0 0 Str. 457-461 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 81'374.3:81'27:81'373.43 30666285 248431360 28-Zele.pdf 28-Zele.pdf 1 E8433C6FC7CD48AD4C9A41F2BB76E364 60e2734b6cde715629753dd4601196bc278a5ddf7b8e5a2a0e249d27fdc10ce1 7cd4132d-7e35-11ee-ae69-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=177481 https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-28/ 0 15d6f567-7e36-11ee-ae69-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=177484 Filozofska fakulteta 0 0 0