<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="150637" NadgradivoID="0" NRID="19964004" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=150637" StOgledov="15527" StPrenosov="274" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-09-18 20:01:42" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="0" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-150637">20.500.12556/RUL-150637</PID>
  <Naslov>Pravica do izjave v postopku dodelitve mednarodne zaščite</Naslov>
  <Podnaslov>magistrsko diplomsko delo</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>The right to be heard in the procedure for granting international protection</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>Magistrsko diplomsko delo preučuje vsebino pravice do izjave, ki tvori sestavni del azilnega 
postopka. Osredotoča se na njeno vsebino, ki izhaja iz primarnega in sekundarnega prava 
Evropske unije. To dopolnjuje s sodno prakso sodišča Evropske unije, Evropskega sodišča za 
človekove pravice in priporočila nekaterih drugih upoštevnih mednarodnih organov.

Delo analizira procesne garancije, ki izhajajo iz pravice, glede na stopnjo, v katerem je 
postopek, ob upoštevanju procesne dimenzije načela nevračanja. Obravnava pogoje osebnega 
razgovora, koncept sodelovalne dolžnosti, vezanost organa na trditveno podlago prosilca, 
strogo presojo sodišč, dokazni standard in uporabo tajnih informacij v postopku, glede na 
kontekst pravice do izjave.

V določeni meri obravnava tudi prakso slovenskih organov, kjer se v praksi ugotavlja, da ti ne 
sledijo v celoti razvitim standardom pravice do izjave in opozarja na nekatere zakonodajne 
pomanjkljivosti. Posebne pomanjkljivosti se kažejo predvsem pri izvedbi osebnih razgovorov 
in okoliščinah, v katerih se ti razgovori odvijajo. 

Magistrsko diplomsko delo opozarja na širši koncept obravnavanja prosilcev v kontekstu 
interdisciplinarnega pristopa in predlaga dosledno in celostno spoštovanje pravice do izjave v 
vseh stopnjah azilnega postopka.</Opis>
  <TujJezik_Opis>This thesis examines the content of the right to be heard, which forms an integral part of the 
asylum procedure. It focuses on its scope and substance, which is derived from primary and 
secondary European Union law. It expends this with the relevant case-law of the Court of 
Justice of the European Union, the European Court of Human Rights and the guidelines of some 
other relevant international bodies.
 
The thesis analyses the procedural guarantees stemming from the right to be heard, according 
to the stage at which the procedure is at, taking into account the procedural dimension of the 
principle of non-refoulement. It discusses the conditions of the personal interview, the concept 
of the duty to cooperate, the obligations of the authority in relation to the applicant’s statements, 
the strict and rigorous scrutiny of the courts, the standard of proof and the use of secret 
information in the proceedings, all in the context of the right to be heard.

It also discusses to some extent the practice of the Slovenian authorities, where in practice it is 
found that they do not fully follow the developed standards of the right to be heard and points 
to some legislative shortcomings. Specific shortcomings are evident in particular in the conduct 
of personal interviews and the circumstances in which they take place. 

The thesis draws attention to the broader concept of the treatment of applicants in the context 
of an interdisciplinary approach and proposes a consistent and comprehensive respect of the 
right to be heard at all stages of the asylum procedure.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>mednarodna zaščita</Beseda>
    <Beseda>postopek mednarodne zaščite</Beseda>
    <Beseda>pravica do izjave</Beseda>
    <Beseda>načelo 
nevračanja</Beseda>
    <Beseda>osebni razgovor</Beseda>
    <Beseda>sodelovalna dolžnost</Beseda>
    <Beseda>tajni dokazi</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>international protection</Beseda>
    <Beseda>international protection procedure</Beseda>
    <Beseda>right to be heard</Beseda>
    <Beseda>principle of non-refoulement</Beseda>
    <Beseda>personal interview</Beseda>
    <Beseda>duty to cooperate</Beseda>
    <Beseda>secret evidence</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>U. Šelih</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb22" DRIVER="info:eu-repo/semantics/masterThesis">Magistrsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2023-09-21 09:00:04</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2023-09-21 09:00:08</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2023-09-25 12:53:24</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2023</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida>Ljubljana</KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe>Ljubljana</KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>68 f.</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <EmbargoDo>1970-01-01</EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="128365" Ime="Urh" Priimek="Šelih" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="435042819" Afiliacija="" ArrsID="60457" ORCID="https://orcid.org/0009-0000-6473-3308"></Oseba>
    <Oseba ID="97006" Ime="Samo" Priimek="Bardutzky" AltIme="" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="18458211" Afiliacija="" ArrsID="29373" ORCID="https://orcid.org/0000-0002-7549-6683"></Oseba>
    <Oseba ID="5979" Ime="Boštjan" Priimek="Zalar" AltIme="B. Zalar" VlogaID="994" VlogaNaziv="Komentor" ConorID="4196451" Afiliacija="" ArrsID="15320" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">342.7:347.9(043.2)</Identifikator>
    <Identifikator ID="16" Sifra="VisID" Naziv="VisID" URL="">114774</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/165510659">165510659</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="175268" DatotekaNRID="13170316" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="760381" VelikostDatotekeKratko="742,56 KB" DatumVstavljanja="2023-09-21 09:00:12" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>14563.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>14563.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>F90522F3766FC2BA15F38A5734137DD0</MD5>
      <SHA256>b3310b09b1f1bb0df912b6ed0c089c3837af533bd4e70f1cb3519ea0374773c2</SHA256>
      <UUID>81a2c836-584c-11ee-82e5-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=175268</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="212579"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="21" Kratica="PF" ZavodEvsID="0000075" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Pravna fakulteta </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="2.09" Koda="2.09" Naziv="Magistrsko delo" SchemaOrg="Thesis"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
