20.500.12556/RUL-147848 Priponski morfem -kinja za poimenovanja ženskih oseb diplomsko delo The suffix -kinja in the expressions for female persons Diplomska naloga obravnava priponski morfem -kinja za tvorjenje ženskih poimenovanj v slovenskem knjižnem jeziku. Namen je priponski morfem -kinja predstaviti in opazovati njegove razvojne tendence ter tvorbeno produktivnost za poimenovanja ženskih oseb. Analitični del raziskave je zato usmerjen v zbiranje, obdelavo in skladenjskobesedotvorno ter nadaljnjo primerjalno analizo feminativnih tvorjenk s priponskim morfemom -kinja, ki jih zajemata Slovensko-nemški slovar Maksa Pleteršnika (1894/95) in Slovar slovenskega knjižnega jezika 2 (2014). Izsledki raziskave kažejo, da se je skozi jezikovni razvoj produktivnost priponskega morfema -kinja predvsem pri tvorbi navadnih izpeljank zmanjšala. Pri tem so ga z oblikovanjem dvojnic začela nadomeščati variantna ženska priponska obrazila ali pripone, najpogosteje -ica in -ka. Kljub temu priponski morfem -kinja v slovenščini še živi in je produktiven predvsem znotraj tvorbenega vzorca ženskih medponsko-priponskih zloženk z glagolom voditi v podstavi (tip računovodkinja). The Bachelors’ thesis discusses the suffix -kinja for the formation of the expressions for female persons in the Slovenian language. The purpose is to present the suffix -kinja and observe its developmental tendencies and the formation productivity for the naming of feminine persons. The research part is therefore based on the collection, presentation, syntactic word-formative analysis and further comparative analysis of feminative derivatives with the suffix -kinja from the Dictionary of Maks Pleteršnik (1894/95) and Dictionary of the Slovenian Standard Language 2 (2014). The results of the study show that the productivity of the suffix -kinja has decreased throughout linguistic development, especially in the formation of ordinary derivatives by suffixation. Other, variant feminine suffixes, most often -ka and -ica, have begun to replace it with the formation of variant forms. Nevertheless, the suffix kinja is still present in the Slovenian language and it is productive mainly within the formation pattern of feminine interfixal-suffixal compounds from the verb “voditi” (e. g. “računovodkinja”). slovenščina ženske pripona slovar skladnja Slovenski jezik Maks Pleteršnik SSKJ tvorjenke ženska poimenovanja feminativi ženski priponski morfemi priponski morfem -kinja Slovensko-nemški slovar Maksa Pleteršnika Slovar slovenskega knjižnega jezika 2 Slovene women suffix dictionary syntax Slovene laungage Maks Pleteršnik SSKJ derivatives expressions for female persons feminatives feminine suffixes suffix -kinja Dictionary of Maks Pleteršnik Dictionary of the Slovenian Standard Language 2 true false false [A. Brkopec] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2023-07-14 07:46:00 2023-07-14 07:46:04 2023-11-22 10:04:43 0000-00-00 00:00:00 2023 0 Ljubljana 0 Ljubljana 69 str. 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6'366.522 518236 173060867 28731.pdf 28731.pdf 1 7B9B10235C3E21BAC23DB10214C431D9 0de4c6d8570e4291ff258352d982232a80ac81191d5d1d691727cc777de12b51 4613eba0-2209-11ee-a314-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=171673 Filozofska fakulteta 0 0 0