20.500.12556/RUL-147718 Aktualni terminološki opisi in njihova dostopnost V prispevku obravnavamo pripravo sodobnih terminoloških podatkovnih zbirk z vidika vključitve besedilnega okolja terminov (kolokacije, zgledi rabe). Pojasnjujemo, zakaj je taka vključitev smiselna in kako jo je mogoče uresničiti. Prikazano razumemo kot osvetlitev načina, kako priti do še boljših terminoloških referenčnih virov za slovenščino, pa tudi načina, kako do takih virov priti hitreje. The article analyses the construction of modern terminological databases from the perspective of integrating lexical environments of terms (collocation, examples of use). The logic of such integration is explained, as well as possibilities of putting it into effect. The illustrative examples put forward possibilities for the construction of improved terminological reference sources for the Slovene language, as well as the fastest routes to sources of this kind. slovenščina korpusna lingvistika kolokacije jezikovne tehnologije terminološka podatkovna zbirka zgledi rabe Slovenian language corpus linguistics collocations language technologies terminological database examples of use true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2023-07-12 10:05:24 2023-07-12 10:05:28 2023-07-13 03:55:18 0000-00-00 00:00:00 2013 0 0 Str. 247-253 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6'276.6:81'373.74:004.65 32345437 269357568 32-Logar.pdf 32-Logar.pdf 1 48288AD7E6A1C18E33E162CA7859DA50 4995fb14f7257a678dc9987f5d3c6f5a3e0bb2aab6dcb11536b38a0440f6e796 6c29a790-208a-11ee-a314-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=171476 https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-32/ 0 bb23d30c-208b-11ee-a314-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=171487 Filozofska fakulteta 0 0 0