20.500.12556/RUL-146483 Vpliv koaktivacije italijanščine kot drugega jezika na fonološko presojanje besedišča v slovenščini kot prvem jeziku Članek predstavlja eksperiment presojanja neobstoječih besed, sestavljenih glede na slovensko oz. italijansko fonologijo in fonotaktiko. Uspešnejše presojanje stimulov z vključenim italijanskim fonemom s strani slovensko govorečih informantov z znanjem italijanščine v primerjavi s tistimi brez znanja italijanščine dokazuje vpliv italijanščine kot drugega jezika na slovenščino kot prvi jezik. This article presents a lexical decision task with pseudowords and nonwords structured according to Slovenian and Italian phonology and phonotactics. Successful processing of stimuli containing Italian phonemes by Slovenian learners of Italian (compared to Slovenian non-learners of Italian) suggests that Italian second-language coactivation mediates phonological lexical decisions in Slovenian as a first language. slovenščina italijanščina test presojanja besedišča večjezičnost koaktivacija jezikov Slovenian Italian lexical decision task multilingualism language coactivation true false true Slovenski jezik Angleški jezik Licenca navedena na pristajalni strani zbornika. Članek v reviji 2023-06-02 14:06:41 2023-06-02 14:06:44 2026-03-02 11:50:14 0000-00-00 00:00:00 2022 0 0 Str. 261-270 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6'243:811.131.1 10.4312/Obdobja.41.261-270 129167875 128310531 Pavlic-et-al_Obdobja-41.pdf Pavlic-et-al_Obdobja-41.pdf 1 ADA25B1AD2FE1540A1E72B30396A596F 87a2fd95e246357c6faf2ff0626116fac73fdd810febe223c7df4e123090f099 a0ee65b9-013d-11ee-a314-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=169694 https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/374 0 6c6f23c2-0b82-11ee-a314-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=170227 Pedagoška fakulteta Filozofska fakulteta 0 0 0