20.500.12556/RUL-140608 Ilustrirana poezija Svetlane Makarovič Illustrated poetry by Svetlana Makarovič Pri ustvarjanju pogosto uporabljam digitalne tehnike, vendar večino navdiha najdem v tradicionalni umetnosti, zato želim v diplomskem delu ustvariti projekt, ki bi povezoval oba načina. Skozi raziskavo želim pregledati zadnje desetletje domišljijske ilustracije (pretežno knjižne ilustracije) do prvih digitalnih vplivov nanjo. Raziskati nameravam razmerje med procesi snovanja ilustracije v tradicionalnem in sodobnem načinu ter to razumevanje umestiti v širše polje umetnosti in kulture. Ker me zanima vprašanje vpliva digitalne umetnosti na kulturo, želim v tej luči raziskati tudi vlogo ilustracije. Cilj raziskovalnega dela je ilustrirana zbirka pesmi Svetlane Makarovič, kjer želim združiti načine tradicionalnih tehnik z digitalnimi možnostmi vizualne interpretacije poezije. Although I often use digital techniques to create, I find most of my inspiration in traditional art. So I wanted to create a project in my thesis project that would connect the two ways. Through research, I want to review the last decades of illustration (mostly book illustrations) to the first digital influences on it. I intend to explore the relationship between the processes of designing illustration in the traditional way and modern digital, and to place this understanding in the broader field of art and culture. As I am interested in the question of the impact of digital art on culture, I also want to explore the role of illustration in this light. The aim of the research work will be an illustrated collection of poems by Svetlana Makarovič, where I want to combine ways of traditional techniques with digital possibilities of visual interpretation of poetry. vizualne komunikacije ilustracija ilustrirana poezija ilustrirana poezija digitalna ilustracija eksperimentalna ilustracija Svetlana Makarovič Samost diplomska naloga visual communications illustration illustrated poetry digital illustration experimental illustration Svetlana Makarovič Solitude BA thesis true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2022-09-16 09:00:43 2022-09-16 09:00:46 2022-09-18 03:18:57 0000-00-00 00:00:00 2022 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 25589 3148.pdf 3148.pdf 1 A8A206404E17DA2D95CC7221FF33F724 457c87e4f2568b033c0450a7587228b4397b5430a2ae8cf09c3bd566a4abe0bb 37a897c4-358d-11ed-92af-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=161371 3149.pdf 3149.pdf 1 E543DA701C85FC0896F00460E91EE50A 30f92ae80622483f2aca94cd45da2adb1cec313679a2ea0783e892d22618361f 37a92b05-358d-11ed-92af-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=161372 Akademija za likovno umetnost in oblikovanje 0 0 0