20.500.12556/RUL-140319 Upodobitev pošasti in človeka v Notredamskem zvonarju in Človeku, ki se smeje: Od romana do adaptacije The Depiction of Monster and Man in The Hunchback of Notre Dame and The Man Who Laughs: From Novel to Adaptation V diplomski nalogi so opisani življenje in delo francoskega pisatelja Victorja Hugoja ter zgodbi romanov Notredamski zvonar in Človek, ki se smeje. Raziskani sta tudi recepciji obeh romanov na tujem in v Sloveniji. Notredamski zvonar velja za zelo vplivno delo tako v okviru francoske kot v okviru svetovne literature in je na splošno izjemno uspešen roman. Človek, ki se smeje pa velja za eno izmed Hugojevih najmanj uspešnih del. V osrednjem poglavju je poudarek na glavnih protagonistih romanov, Quasimodu in Gwynplainu, ki predstavljata kontrast med pošastnim in človeškim. Raziskani so filozofski pogledi na človeka in pošast ter Hugojevo združevanje moralno dobrega in fizično grdega oziroma nemoralnega in fizično lepega. Preučena je tudi zgodovina adaptacij romanov, pri čemer so orisane razlike med romanom Notredamski zvonar in istoimenskim Disneyjevim risanim filmom iz leta 1996. Razložena je še povezava med romanom Človek, ki se smeje in glavnim antagonistom franšize Batman, Jokerjem. The dissertation describes the life and work of the French author Victor Hugo, and the plot of his novels The Hunchback of Notre Dame and The Man Who Laughs. The research includes the reception of both novels abroad and in Slovenia. The Hunchback of Notre Dame is known as a very influential work both in French and in world literature and is widely regarded as an extremely successful novel. The Man Who Laughs is known to be one of Victor Hugo’s least successful works. The central chapter focuses on the main protagonists of both novels, Quasimodo and Gwynplaine, who represent the contrast between monster and man. The research discusses philosophical views on man and monster and explains how Hugo combines morality and ugliness or immorality and physical beauty. It entails the history of adaptations of the novel, where differences are drawn between the novel The Hunchback of Notre Dame and the 1996 Disney animated film of the same name. The research explains the connection between the novel The Man Who Laughs and the main antagonist of the Batman franchise, Joker. francoska književnost Victor Hugo Notredamski zvonar Človek ki se smeje človek pošast literarna recepcija priredbe French literature Victor Hugo The Hunchback of Notre Dame The Man Who Laughs human monster reception adaptations true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2022-09-14 08:16:00 2022-09-14 08:16:03 2022-09-16 04:14:11 0000-00-00 00:00:00 2022 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 505064 121368323 21626.pdf 21626.pdf 1 DD54EB5EA15E06595BD21CA2AE8C3BA1 a6d1affd0eb184bdeb17f55cebf77ead558c731082345b201df8bace7ac33dc0 a4b990ed-33f4-11ed-92af-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=161028 Filozofska fakulteta 0 0 0