<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="126407" NadgradivoID="0" NRID="12801967" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=126407" StOgledov="2543" StPrenosov="333" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-09-15 09:29:09" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="0" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-126407">20.500.12556/RUL-126407</PID>
  <Naslov>Med originalom in kopijo / 3D skeniranje in tiskanje kiparske likovne dediščine</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Between the Original and the Copy / 3D Scanning and Printing of Sculptures in Cultural Heritage Preservation</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>V teoretičnem delu magistrske naloge raziskujem vlogo in pomen kopij v konservatorstvu-restavratorstvu. S tem poskušam odstreti nekaj vidikov odnosa med originalom in kopijo oziroma odnosa, ki ga imamo do enega in do drugega – kako doživljamo originale in kako kopije? Pri tem povsem naravno nastopita vprašanji o avtentičnosti in avri umetnin, ki ju prav tako obravnavam. Predstavljam tudi tehnologiji 3D skeniranja in tiskanja, ki sta kopistiki prinesli novo razsežnost, ter orisujem nekaj novejših primerov uporabe obeh tehnologij v konservatorstvu-restavratorstvu, s poudarkom na kiparski likovni dediščini. 

Praktični del naloge je namenjen preizkusu tehnologij 3D skeniranja in tiskanja, ki se jim v teoretičnem delu posvečam in končni izdelavi kopije. Tu najprej predstavljam in ovrednotim rezultate skeniranja z večslikovno fotogrametrijo treh kipov na prostem, izbranih na podlagi materialov (bron, marmor in beton) in dostopnosti za ročno skeniranje ter rezultate skeniranja originalne rudarjeve svetilke s skenerjem s strukturirano svetlobo. Na koncu predstavljam kopijo izgubljene rudarjeve svetilke kipa Alojzija Kogovška Spomenik rudarju v Ljubljani, ki je bila izdelana s pomočjo tehnologij 3D skeniranja in tiskanja.</Opis>
  <TujJezik_Opis>In the theoretical part of my master&#039;s thesis, I explore the role and significance of copies in conservation-restoration. By doing this, I try to break down some aspects of the relationship between the original and the copy, or rather, the relation we have to one and the other - how do we experience original artworks and how copies? This is where the issues of authenticity and aura most clearly arise, which I also bring attention to. Furthermore, I present photogrammetry, as well as 3D scanning and printing technologies, which have brought a new dimension to the copying of artworks, and I outline some recent examples of the use of both technologies in conservation-restoration, with an emphasis on sculptures.

In the practical part I have tested some of the 3D scanning and printing technologies discussed in the theoretical part. Firstly, I present and evaluate the results of scanning three outdoor sculptures – selected on the basis of materials (bronze, marble and concrete) and accessibility for manual scanning – with the use of multi-image photogrammetry, as well as the results of scanning an original miner’s lamp with a structured light scanner. Lastly, I present a copy made with the help of 3D scanning and printing technologies – a miner&#039;s lamp, which was part of a bronze statue in Ljubljana entitled Monument to a Miner by Alojzij Kogovšek, before being lost.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>konservatorstvo-restavratorstvo
kopija
original
3D tisk
3D skeniranje
večslikovna fotogrametrija
kopistika
muzeji
spomeniki na prostem 
kulturna dediščina
magistrska naloga</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>conservation-restoration
copy
original
3D print
3D scanning
multi-image photogrammetry
copying works of art
museums
outdoor sculptures
cultural heritage
MA thesis</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb22" DRIVER="info:eu-repo/semantics/masterThesis">Magistrsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2021-04-21 09:00:13</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2021-04-21 09:00:18</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2022-09-05 03:55:08</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2021</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani></StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <EmbargoDo>1970-01-01</EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="103365" Ime="Čila" Priimek="Berden" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="79942" Ime="Franc" Priimek="Solina" AltIme="" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="81482" Ime="Blaž" Priimek="Šeme" AltIme="" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="0" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="16" Sifra="VisID" Naziv="VisID" URL="">19459</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="142355" DatotekaNRID="11664647" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="5096283" VelikostDatotekeKratko="4,86 MB" DatumVstavljanja="2021-04-21 09:00:19" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>1596.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>1596.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>881C34CD483D02DAD4CF9E9B839258D1</MD5>
      <SHA256>5eb0c5141d4d560848036bf202afbc76ece29a319bec0da99893cab2358e5ad0</SHA256>
      <UUID>3b73b9cd-a26f-11eb-a523-00155dcfd717</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=142355</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="333608"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="4" Kratica="ALUO" ZavodEvsID="0000056" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Akademija za likovno umetnost in oblikovanje</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="0" Koda="0" Naziv="Ni določena" SchemaOrg="CreativeWork"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
