20.500.12556/RUL-121172 Filmska adaptacija romana – študija primera Kam si šla, Bernadette študija primera Kam si šla, Bernadette Film adaptation of a novel – case study Where'd you go, Bernadette diplomsko delo Adaptacija je zelo kompleksen pojav, ki ni enoznačen, zato obstaja tudi mnoštvo teorij, tipologij in definicij. Predvsem v prejšnjem stoletju so teorije uporabljale koncept zvestobe za temeljno metodo analize, prisotno pa je bilo tudi hierarhiziranje literature kot superiorne in filma kot manjvrednega. V zadnjih nekaj letih se teorije od teh konotacij postopoma umikajo, vendar pa še vedno ni celostnega modela analize (filmskih) adaptacij. V diplomski nalogi sem se zato lotila analize romana Kam si šla, Bernadette avtorice Marie Semple in istoimenskega filma režiserja Richarda Linklaterja kot avtonomnih del in na koncu s pomočjo ocen, kritik in nekaterih drugih kazalcev, določila uspešnost obeh del. Adaptation is a very complex, unambiguous phenomenon and has therefore a plethora of theories, typologies and definitions. Ever since the first theory which emerged in the sixties, up until the theories that were developed in the recent years, all theories had two things in common: fidelity as a method of analysis and prioritising literature over film. In the last few years these connotations of inferiority are slowly disappearing, but there is still not one comprehensive model for analysing adaptations. In this bachelor thesis I have therefore analysed novel Where'd you go, Bernadette by Maria Semple and film adaptation with the same title by director Richard Linklater as autonomous pieces of art, which I then evaluated with the help of reviews and other indicators of success. Kam si šla Bernadette roman film adaptacija Where’d you go Bernadette novel film adaptation true false false [N. Lončar] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2020-10-01 07:15:31 2020-10-01 07:15:41 2022-09-01 04:01:53 0000-00-00 00:00:00 2020 0 Ljubljana 0 Ljubljana 37 f. 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 791.31:821.111(73)-311.2 464605 57789699 7186.pdf 7186.pdf 1 F418519C6DD14E086FD9CCB4D8929FA0 701cda8c670a9203d4f502d4515ffc9099472f29c5e4df3eba4377744ba06274 3fdbd041-a1ba-11eb-a523-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=136065 Filozofska fakulteta 0 0 0