20.500.12556/RUL-119849 Germanismen in der Mundart von Hrastnik und seiner Umgebung Germanisms in Hrastnik Dialect and the Surrounding Area Diplomsko dela obravnava germanizme v govoru Hrastnika in njegovi okolici. Naloga se osredotoča na analizo germanizmov, vzetih iz pogovora mojih starih staršev v hrastniškem narečju, kar tvori empirični del diplomskega dela. Teoretični del pa zajema opis slovenskega jezika, narečij, germanizmov, zgodovine in ostalih dejavnikov, ki so vplivali na razvoj germanizmov v govoru Hrastnika. Germanizmi predstavljajo velik del hrastniškega govora. Hrastnik je bilo v preteklosti industrijsko mesto, kamor so prišli delat številni tujci in tako pomagali ustvariti hrastniški govor. The diploma thesis discusses germanisms in the dialect of Hrastnik and the surrounding area. The thesis focuses on the analysis of germanisms taken from my grandparants’ conversation in the Hrastnik dialect, which forms the empirical part of the diploma thesis. The theoretical part consists of the description of the Slovene language, dialects, germanisms, history and other factors, that influenced the development of germanisms in the Hrastnik dialect. Germanisms represent a big part of the Hrastnik dialect. In the past, Hrastnik was an industrial town, where many foreigners came to work and thus helped create the Hrastnik dialect. slovenščina izposojenke nemške izposojenke Hrastnik narečja Slovenian loan words german loan words Hrastnik dialects true false false Nemški jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2020-09-12 07:45:07 2020-09-12 07:45:10 2022-08-31 03:55:01 0000-00-00 00:00:00 2020 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 460123 6046.pdf 6046.pdf 1 3106A5FCA1AE9E922C02177FE21D75C6 1bf68efcca1d003e2fdf8076a47e7ab0c1ebd98549c7d25497ad76af714a9a0e ef7bef08-a1b9-11eb-a523-00155dcfd717 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=134585 Filozofska fakulteta 0 0 0