Primerjava Velikega slovensko-madžarskega slovarja (2024) s Slovensko-madžarskim slovarjem (1996)Doszpot, Dóra (Avtor) Štumberger, Saška (Mentor) slovenščinamadžarščinaslovensko-madžarsko slovaropisjeslovensko-madžarski slovarPrekmurjeKOMASSiztočnicaV diplomskem delu sem se ukvarjala s Slovensko-madžarskim slovarjem avtorja Jožeta Hradila, ki je bil izdan pri Državni založbi Slovenije leta 1996, ter z Velikim slovensko-madžarskim slovarjem iz leta 2024, ki nastaja na Centru za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani. Gre za rastoči slovar, kar pomeni, da se bodo nova gesla dodajala v rednih časvonih intervalih. Pri analizi so me najprej zanimale splošne značilnosti slovarjev, torej število geselskih člankov, način predstavitve uvoda in struktura geselskih člankov. Nato sem izbrala isto poglavje v obeh slovarjih in ju primerjala. Zanimalo me je, koliko geselskih člankov vsebujeta, koliko jih je podobnih in koliko se jih razlikuje. Za analizo sem izbrala gesla, ki se začenjajo s črko d. Na koncu analize sem navedla tudi nekaj napak, ki so se pojavljale predvsem v Slovensko-madžarskem slovarju Jožeta Hradila.[D. Doszpot]20262026-06-05 07:15:43Diplomsko delo/naloga183122UDK: [811.163.6+811.511.141]'374VisID: 616288COBISS_ID: 286537219sl