Prevajalci poezije na razpotjih in stičiščih kulturRajh Plohl, Jana (Avtor) poezijaprevajanjeprevajanje poezijeprevajalciprevodoslovjeneprevedljivostlingvistična antropologijaČlanek se ukvarja s prevajanjem poezije, s praksami prevajalcev in njihovimi izzivi ob prevajanju, pri tem pa analizira prevodoslovne koncepte ter jih povezuje s področji kulturne in lingvistične antropologije. Raziskuje različne vidike in procese prevajanja poezije, s pomočjo katerih avtorica obravnava vprašanja o vlogi prevajalca, neprevedljivosti poezije, vplivu prevoda na jezik in o tem, kako lahko prevod prispeva k medkulturnemu razumevanju.20252026-02-12 14:34:32Članek v reviji179395UDK: 81'27:821.163.6-1ISSN pri članku: 2820-6088DOI: 10.4312/svetovi.3.1.137-153COBISS_ID: 229021955sl