Vpliv prevajalke na izbiro prevoda slovenskega knjižnega dela: primeri iz Francije in ArgentineKlinar, Marjeta (Avtor) slovenska književnostfrancoščinašpanščinaprevodiprevajalkeprevajalkaPrevodi slovenske književnosti v francoščino in španščino so vse številnejši in krog bralcev v teh deželah se širi. Prispevek se osredotoča na poglede prevajalk v zvezi z izdajanjem novih knjižnih del, predvsem na izbiro za objavo v teh deželah. V nadaljevanju raziskuje razlike v ubesedovanju čustev v slovenski, francoski in španski književnosti.20252026-02-09 12:51:48Neznano179257UDK: 821.163.6.09=133.1DOI: 10.4312/Obdobja.44.159-165COBISS_ID: 257867779OceCobissID: 256053251sl