Narečna besedila slovenskih govorov na avstrijskem Koroškem in leksika izbranih pomenskih polj v Radišah/RadsbergAndres, Ivona (Avtor) Smole, Vera (Mentor) slovenščinakoroška narečna skupinarožansko narečjeziljsko narečjeleksika pomenskih polj živalirastlineplanina in časSlovenski lingvistični atlas (SLA)narečna besedilaInteraktivna karta slovenskih narečnih besedil (IKNB)avstrijska KoroškaV magistrski nalogi sta na kratko orisana položaj in raba slovenskega jezika na Koroškem skozi čas in lastne terenske izkušnje. Magistrska naloga vsebuje transkribirano in poknjiženo besedilno gradivo ter (starejšo) leksiko v slovenskih govorih na avstrijskem Koroškem. Besedila so iz treh govorov rožanskega narečja Radiše (Radsberg), Bilčovs (Ludmannsdorf) in Moščenica (Moschenitzen) ter iz enega govora z ziljskim narečjem, tj. Zahomec (Achomitz). Jedro magistrskega dela predstavlajo posnetki, transkripcije in glasovne poknjižitve besedil, ki so pripravljeni za dopolnitev Interaktivne karte slovenskih narečnih besedil (IKNB), tj. spletne strani z narečnimi besedili, ter zbrana leksika pomenskih polj V. Prazniki (212–265), VII. Živali (327–390), VIII. Rastline (391–452), XI. Čas (502A–546) in XII. Pokrajina (547–603) v Radišah (Radsberg) za Slovenski lingvistični atlas (SLA). V zaključku je narejena primerjava petih leksemov iz različnih krajev v tem delu in v SLA.[I. Andres]20252025-09-03 07:45:06Magistrsko delo/naloga171808UDK: 811.163.6'282(436.5)VisID: 589435COBISS_ID: 258665219sl