Najnovejši prevodi slovenske književnosti v slovaščinoKmecová, Svetlana (Avtor) slovenska književnostsodobna slovenska književnostliterarna recepcijaprevodi v slovaščinoliterarni festivalislovensko-slovaški odnosiV prispevku so obravnavani najnovejši knjižni in revijalni prevodi slovenske književnosti v slovaščino, ki so nastali od leta 2020, prav tako pa so upoštevana besedila, prevedena v okviru literarnih festivalov. Ugotovimo lahko, da so tudi v tem obdobju očitne že prej zaznavne težave in težnje, med katerimi je najbolj pereče omejeno število aktivnih prevajalcev, njihova osebna angažiranost ter izrazit vpliv ekonomskih dejavnikov. Razveseljiva je prisotnost slovenske književnosti na vseh omenjenih področjih, izbor kakovostnih del, ki vpliva na pozitivno recepcijo slovenske književnosti na Slovaškem, in zvrstna diferenciacija nastalih prevodov.20242024-10-08 09:06:12Neznano163502UDK: 821.163.6=162.4:81'25DOI: 10.4312/SSJLK.60.166-172COBISS_ID: 202285059OceCobissID: 198460419slLicenca navedena na pristajalni strani zbornika.