Pojam metanoia u Starom i Novom ZavetuPerić, Porfirije (Avtor) metanoiakesanjepremišljevanjeBibliaSeptuagintaprevodU radu se razmatra i sistematski analizira pojam μετάνοια (koji se najčešće prevodi s rečju pokajanje) i njegovo značenje u Svetom Pismu Starog i Novog Zaveta. U opštem uvodnom delu rada istražuje se etimološko i semantičko značenje pojma μετάνοια u izvornom grčkom jeziku i klasičnoj grčkoj književnosti. U drugom delu rada obrađuju se jevrejski biblijski pojmovi »naham« (נחם (i »šûb« (שׁוּב(, koji su srodni pojmu metanoia, uz pregled njihovog prevođenja na grčki (LXX) i druge savremene jezike, dok se u trećem, poslednjem delu analizira upotreba pojma μετάνοια/μετανοεῖν u Novom Zavetu, sa posebnim naglaskom na Lukino dvotomno delo (Evanđelje i Dela apostolska) u kojima se najviše koristi ovaj termin.20202024-10-07 10:44:27Neznano163436UDK: 27-277ISSN pri članku: 2335-4127DOI: 10.34291/Edinost/75/PericCOBISS_ID: 34724611sl