Metaforična poimenovanja za osebe iz samostalnikov z osnovnim pomenom domačih živali v slovenščini in francoščiniKozmus, Patricija (Avtor) Štumberger, Saška (Mentor) slovenščinafrancoščinametaforasplošne teorije metaforeleksikalizirana metaforazoomorfna metaforaosebaslovardomače živaliSSKJeSSKJLe Petit RobertCilj diplomskega dela je raziskati metaforična poimenovanja za osebe iz samostalnikov z osnovnim pomenom domačih živali v slovenščini in francoščini. Diplomsko delo je sestavljeno iz treh poglavij. Prvo poglavje opredeljuje metaforo v jeziku, predstavlja njene splošne in leksikološke teorije metafore ter izpostavlja zoomorfno metaforo. V drugem poglavju so predstavljeni slovarji SSKJ2, eSSKJ in Le Petit Robert ter kvalifikatorji. V tretjem poglavju je predstavljeno gradivo za analitično obravnavo metaforičnih pomenskih prenosov in šest živalskih poimenovanj, pri katerih v slovenščini in francoščini obstajajo drugotni pomeni, ki so nastali po poti metaforizacije in poimenujejo osebo. Na koncu diplomskega dela so povzete glavne ugotovitve obravnave pregledanih leksemov.[P. Kozmus]20242024-09-18 07:46:14Diplomsko delo/naloga161990UDK: 811.163.6'373VisID: 554236COBISS_ID: 213333507sl