Hitrost tehničnih sprememb in strokovni jezik - primer metalurgijeSmolej, Mojca (Avtor) slovenščinastrokovni jezikmetalurgijatujkeprevzemanje besedprevzemanje tujih strokovnih izrazovČlanek se ukvarja z nekaterimi vidnejšimi znaki čedalje pogostejšega prevzemanja tujih citatnih strokovnih izrazov v metalurškem jeziku. Eden vidnejših vzrokov prevzemanja je čedalje hitrejši tehnološki razvoj oziroma zahteva po boljših in novejših izdelkih. Značilnosti razmerja med hitrostjo sprememb in strokovnim jezikom smo skušali zaznati na podlagi analize Livarskega vestnika, ki ga izdaja Društvo livarjev Slovenije. Pri analizi člankov smo tako v strokovnem jeziku metalurgije oz. livarstva opazili pet vidnejših nepoenotenosti oziroma nedoslednosti, ki se kažejo predvsem kot rabe različnih oblikoslovnih in pisnih oblik istih leksemov.20072024-04-12 08:35:34Neznano155693UDK: 811.163.6'276.6:669COBISS_ID: 35379554OceCobissID: 232729856sl