<?xml version="1.0"?>
<metadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><dc:title>Kritika in prevod kot prostora medliterarnosti: Čop, Čelakovský in Prešeren</dc:title><dc:creator>Juvan,	Marko	(Avtor)
	</dc:creator><dc:subject>narodni prerod</dc:subject><dc:subject>svetovna književnost</dc:subject><dc:subject>medliterarnost</dc:subject><dc:subject>slavizem</dc:subject><dc:subject>slovensko-češki literarni stiki</dc:subject><dc:description>Matija Čop je v kontekstu slovenske abecedne vojne s komentarji uokviril kritiko almanaha Krajnska čbelica, ki jo je objavil František L. Čelakovský: njegovo apologijo in vzorčne prevode Prešernovega pesništva je Čop uporabil kot tujo podporo domačemu romantično svetovljanskemu programu. Prek tovrstne medliterarnosti so se v avstrijskem cesarstvu vzporedno oblikovali sistemi narodnih literatur, slovanskega literarnega centrizma in svetovne literature, vključno z razlikami med središči, podsredišči in obrobji.</dc:description><dc:date>2014</dc:date><dc:date>2023-07-05 11:16:41</dc:date><dc:type>Članek v reviji</dc:type><dc:identifier>147439</dc:identifier><dc:identifier>UDK: 821.163.6-1.03=162.3Prešeren F.</dc:identifier><dc:identifier>COBISS_ID: 37806893</dc:identifier><dc:identifier>OceCobissID: 276084736</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></metadata>
