Samocenzura v sodobni kitajski literaturi na primeru Liu Cixinove znanstvene fantastikePušlar, Nika (Avtor) Veselič, Maja (Mentor) Sernelj, Tea (Komentor) Liu Cixinznanstvena fantastikadistopijacenzurasamocenzuraSledeča diplomska naloga obravnava cenzuro, samocenzuro, literarni svet in avtorjev odnos do njih v procesu pisanja. V njej raziskujem različne definicije pojma cenzure glede na obstoječe kriterije ter ovrednotim povezave med njimi. Navajam primere cenzure literature v represivnih sistemih in različne načine, kako so se avtorji soočali z njimi. Nato se osredotočam na specifike kitajske cenzure in na podlagi kitajskega literarnega in založniškega sveta navajam primere, kako se te specifike kažejo. Zatem svojo raziskavo osredotočim na žanr znanstvene fantastike kot oblike samocenzure. Raziskujem, zakaj in do kakšne razsežnosti ima znanstvena fantastika potencial družbene kritike, še posebno znotraj represivnega okolja, ter nadalje kakšen odnos ima do nje kitajska oblast, kitajski avtorji in kitajsko bralstvo oziroma trg v kontekstu cenzure. Ugotavljam, da se kitajski avtorji soočajo z veliko omejitvami in zato je zanje ključno, da znajo iskati ravnovesje med različnimi aspekti prilagajanja, ki se sklada z njihovimi cilji. Skozi analizo in interpretacijo enega najbolj znanih kitajskih znanstvenofantastičnih avtorjev, Liu Cixina, zaključujem, da kljub represiji obstajajo načini, da skozi literarno delo kvalitetno prenesemo želeno sporočilo - le-to ni vedno prikrita družbena kritika in se od avtorja do avtorja razlikuje.20222022-09-22 08:15:19Diplomsko delo/naloga141012VisID: 507197sl