Ustvarjanje kratkega animiranega filma po lirski predlogiŠantl, Luka (Avtor) Ahtik, Jure (Mentor) Iskra, Andrej (Komentor) literarna adaptacijakratki animirani filmproces animiranjanačrtovanje animacijeV okviru našega magistrskega dela z naslovom Ustvarjanje kratkega animiranega filma po lirski predlogi smo skozi kratki animirani film adaptirali določene odlomke literarnega dela Tako je govoril Zaratustra Friedricha Nietzscheja. Namen naše raziskave je bil skozi preučevanje literature in primerov s področja animacije opisati povezave med animacijo, filmom in likovno umetnostjo ter izpostaviti potencial animacije za adaptacijo literature. Osredotočili smo se tudi na delokrog animiranja, predvsem iz vidika njegove časovne zahtevnosti, katerega smo tekom procesa izdelave dokumentirali. Cilj našega dela je bil s premišljenim načrtovanjem in v določenem časovnem obdobju izdelati kratki animirani film, ki služi kot svobodna interpretacija literarne predloge. V teoretičnem delu smo opisali nekatere študije s področja animacije, ki se osredotočajo na njen odnos do filma in likovne umetnosti in nadalje razmerja med animacijo in adaptacijo literature. Nato smo opisali še proces izdelave animiranega izdelka in izpostavili metode animacije, ključne za naš proces dela. V eksperimentalnem delu smo najprej obravnavali literarno predlogo Tako je govoril Zaratustra in izpostavili izbor odlomkov, ki smo jih uprizorili v kratkem animiranem filmu. Nato smo opisali naše vplive na animacijo, proces načrtovanja in animiranje posameznih prizorov. V poglavju o rezultatih smo predstavili konkretne oblikovalske rešitve in podobo končnega izdelka — kratkega animiranega filma. Poskušali smo odgovoriti na zastavljena izhodiščna vprašanja in v razpravi oceniti uspešnost našega dela.20212021-09-10 09:01:08Magistrsko delo/naloga130111VisID: 81367sl