<?xml version="1.0"?>
<metadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><dc:title>Primož Trubar in slovanski svet</dc:title><dc:creator>Rajšp,	Vincenc	(Avtor)
	</dc:creator><dc:subject>slovanska književnost</dc:subject><dc:subject>slovanski jeziki</dc:subject><dc:subject>Slovani</dc:subject><dc:subject>identiteta</dc:subject><dc:subject>kartografija</dc:subject><dc:subject>zemljepisna imena</dc:subject><dc:subject>prevajanje</dc:subject><dc:subject>prevodi</dc:subject><dc:subject>protestantizem</dc:subject><dc:subject>16. st.</dc:subject><dc:subject>Primož Trubar</dc:subject><dc:description>Trubarjevo prevajalsko delo je bilo posvečeno v prvi vrsti Slovencem in južnim Slovanom. V predgovorih knjig v slovenskem in nemškem jeziku se je loteval različnih tem, ki so bile lahko verske narave, pojasnjeval pa je tudi druga področja. V nemškem jeziku je pojasnjeval razmere med Slovenci in južnimi Slovani ter težavami za širjenje reformacije. Slovencem pa je poleg utemeljevanja, da je reformirana cerkev prava, predstavljal tudi njeno razširjenost v Evropi, tako tudi med Slovani. Poznavanje slovanskega sveta v Trubarjevem času bo ponazorjena na osnovi atlasa Abrahama Orteliusa, Theatrum Orbis Terrarum iz leta 1572.</dc:description><dc:date>2010</dc:date><dc:date>2021-06-29 13:51:15</dc:date><dc:type>Neznano</dc:type><dc:identifier>127932</dc:identifier><dc:identifier>UDK: 930.85(=16)\"15\"</dc:identifier><dc:identifier>COBISS_ID: 31561773</dc:identifier><dc:identifier>OceCobissID: 251478272</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></metadata>
