P(l)asti in slasti prevajanja iz nemščine v slovenščinoSamide, Irena (Avtor) slovenščinanemščinaprevajanjeprevajanje iz nemščinemedkulturnostprevajalske strategijeNa tečaju prevajanja iz nemščine v slovenščino bo v ospredju spoznavanje z osnovnimi prevajalskimi strategijami in postopki ter ozaveščanje prevajanja kot večplastnega in kompleksnega procesa. Izbrana besedila se navezujejo na osrednjo temo seminarja in ob tem razstirajo problematiko tujega, ženskosti in promocijsko-oglaševalskega sveta. Posebna pozornost je namenjena jezikovnim, (med)kulturnim, slogovnim, intertekstualnim in estetskim specifikam prevajanja iz nemščine v slovenščino.20122021-06-21 15:34:50Neznano127736UDK: 81\'25=112.2=163.6:316.7COBISS_ID: 49270114OceCobissID: 262248704sl