Shakespeare in Italija: Italijanski viri in italijanska mesta v Beneškem trgovcu in Romeu in JulijiOrbanić, Jasna (Avtor) Prosenc, Irena (Mentor) Maver, Igor (Mentor) William ShakespeareItalijaRomeo in JulijaBeneški trgovecWilliam Shakespeare je eden izmed najbolj znanih dramatikov in njegove drame so pogosto povezane z Italijo in njeno kulturo. Moja magistrska naloga raziskuje prav te povezave med Bardom in Italijo, pri čemer je analiza osredotočena na Shakespearjevi drami Romeo in Julija in Beneški trgovec. Omenjeni drami sta analizirani v povezavi z italijanskimi novelami avtorjev Mattea Bandella, Masuccia Salernitana, Luigija Da Porta in Giovannija Fiorentina. Analize odkrivajo podobnosti in razlike med dramama in italijanskimi viri ter podajajo nove ugotovitve o tej temi. Prvi del naloge je teoretične narave, njegov namen je pojasniti razmere v Angliji v času elizabetinskega obdobja in jih primerjati s stanjem Apeninskega polotoka v času italijanskih mest-držav. Teoretični del je dobra podlaga za razumevanje političnih, verskih in kulturnih okoliščin obeh družb, dodatno pa pojasnjuje tudi vidik intertekstualnosti in prikaz mest v književnosti. Analitični del s pomočjo izčrpne tekstualne analize povezuje teoretični del in omenjene italijanske vire s Shakespearjevima dramama.20192019-06-20 07:45:02Magistrsko delo/naloga108167VisID: 428899sl