Kognitivne sheme v slovenskih definicijah na področju krasoslovjaVrtovec, Katarina (Avtor) Vintar, Špela (Mentor) terminologijasemantika shemterminologija shemkognitivno jezikoslovjekorpusno jezikoslovjekrasoslovjeV magistrski nalogi je predstavljen metodološki pristop preučevanja terminologije specializiranega področja na podlagi korpusnih podatkov. Po pregledu relevantnih jezikoslovnih in terminoloških teorij se bomo osredotočili na semantiko in terminologijo shem, ki sta podlaga za empirični del naloge, saj premise terminološke vede povezujeta s kognitivnimi, sociološkimi in kulturološkimi dejavniki. V teoretičnem delu je predstavljeno tudi specializirano področje, iz katerega so pridobljeni podatki za raziskavo – krasoslovje, znanstvena veda, ki je že od svojih začetkov tesno povezana s slovenskim Krasom. Raziskava je oblikovana na podlagi terminološke analize definicij, pridobljene iz korpusa kraških besedil. Pridobljene definicije za kraške termine so analizirane na osnovi anotacijske sheme, oblikovane za projekt TermFrame in pričujočo magistrsko nalogo. Znotraj analize bomo raziskovali razloge za morebitno variabilnost definicij, kognitivne sheme v ozadju in kako to vpliva na zgradbo definicij v različnih kontekstih. V zadnjem delu bomo naredili še manjšo kvalitativno interlingvistično analizo, v kateri bomo primere definicij za dva kraška termina iz slovenskega korpusa primerjali z angleškimi definicijami, pridobljenimi iz slovarjev kraške terminologije.20192019-03-20 07:45:04Magistrsko delo/naloga106843VisID: 428222sl