<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=95199"><dc:title>Značilnosti angleških pisnih besedil slovenskih šestošolcev</dc:title><dc:creator>Župan,	Tina	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Pižorn,	Karmen	(Mentor)
	</dc:creator><dc:subject>angleščina kot drugi/tuji jezik</dc:subject><dc:subject>pisanje</dc:subject><dc:subject>mlajši učenci</dc:subject><dc:subject>analiza pisnega besedila</dc:subject><dc:subject>značilnosti pisnih besedil</dc:subject><dc:subject/><dc:description>Magistrsko delo obravnava značilnosti pisnih besedil slovenskih šestošolcev v angleščini kot tujem jeziku. V teoretičnem delu so predstavljeni sporazumevanje in pisanje, pisanje v angleščini kot drugem/tujem jeziku, pisanje in vrednotenje šolskega besedila v angleščini kot drugem/tujem jeziku in pisno sporočanje na nacionalnem preverjanju znanja iz angleščine v 6. razredu. Opredeljena je tudi analiza pisnih besedil v angleščini kot drugem/tujem jeziku s poudarkom na empiričnih raziskavah tujih avtorjev. V empiričnem delu so prikazane značilnosti angleških pisnih besedil slovenskih šestošolcev. Za ugotavljanje teh značilnosti sem s pomočjo kvantitativne in kvalitativne analize proučila 110 pisnih besedil učencev 6. razreda iz nacionalnega preverjanja znanja v šolskem letu 2013/14. Izkazalo se je, da so ta pisna besedila v povprečju dolga 72,06 besede. Manj uspešni učenci so pisali najkrajša besedila (44,77 besede), povprečno uspešni učenci so pisali srednje dolga besedila (68,95 besede), bolj uspešni učenci pa najdaljša besedila (95,65 besede). Bolj uspešni kot so bili učenci, daljša besedila so pisali, kot to kažejo tudi druge raziskave. Kompleksnost teh pisnih besedil po Ureju (1976) je bila 10,20-odstotna, najpogostejše napake pa so bile slovnične. Ugotovila sem tudi, da se med prvih 10 najpogostejših besed učencev uvrščajo: 'in', 'be', 'I', 'you', 'a', 'can', 'and', 'the, 'do' in 'town'. 78,8 % od prvih 50 najpogosteje uporabljenih besed v pisnih besedilih učencev pa se tudi pojavi med 500 najpogosteje rabljenimi besedami s korpusa New-GSL, od tega jih od 90,4 do 96,2 % glede na opisnike SEJA spada na raven A1, ostale pa na raven A2. Nadalje je raziskava pokazala, da so najpogosteje uporabljene besedne vrste v okviru prvih 50 najpogosteje uporabljenih besed samostalnik (28,8 %), glagol (19,2 %), zaimek (13,5 %) in predlog (13,5 %). Najredkeje uporabljene besedne brste so prislov (9,6 %), pridevnik (5,8 %), veznik (5,8 %) in členek (3,8 %). Najbolj rabljene dvobesedne zveze so bile 'in the', 'live in' in 'it is', tribesedne zveze pa 'I live in', 'a lot of' in 'in your town'. Ne nazadnje pa sem ugotovila, da je berljivost (indeks Gunning Fog) pisnih besedil učencev v povprečju 3,8, kar pomeni, da je rezultat nekoliko višji od pričakovanega, saj so se učenci iz vzorca formalno učili angleščine približno tri leta.</dc:description><dc:publisher>[T. Župan]</dc:publisher><dc:date>2017</dc:date><dc:date>2017-09-16 03:01:11</dc:date><dc:type>Magistrsko delo/naloga</dc:type><dc:identifier>95199</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>
