<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=189026"><dc:title>Slovenske in španske pravljice</dc:title><dc:creator>Bukovac Švajger,	Tija	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Zupan Sosič,	Alojzija	(Mentor)
	</dc:creator><dc:creator>Kalenić Ramšak,	Branka	(Mentor)
	</dc:creator><dc:subject>pravljica</dc:subject><dc:subject>slovenske pravljice</dc:subject><dc:subject>španske pravljice</dc:subject><dc:subject>primerjalna analiza</dc:subject><dc:subject>vrednote</dc:subject><dc:subject>kulturne posebnosti</dc:subject><dc:subject>literarna recepcija.</dc:subject><dc:description>Magistrsko delo obravnava primerjalno analizo slovenskih in španskih pravljic z literarnovednega vidika. Namen raziskave je ugotoviti podobnosti in razlike med obema pravljičnima tradicijama ter prepoznati njihove kulturne, vzgojne in vrednotne posebnosti. Teoretični del temelji na opredelitvi pravljice, razlikovanju med ljudsko in umetno pravljico ter literarnovednih izhodiščih Vladimirja Proppa, Alenke Goljevšček in Terese Colomer. Empirični del temelji na analizi petih motivno sorodnih parov slovenskih in španskih pravljic, ki so bili primerjani glede na motive, literarne like, nauke, vrednote, vrednostne stalnice in tipe zaključkov. Raziskavo dopolnjuje anketni vprašalnik o prepoznavnosti in recepciji izbranih pravljic.
Rezultati kažejo, da slovenske in španske pravljice temeljijo na številnih skupnih evropskih pripovednih vzorcih, vendar se razlikujejo v poudarjenih vrednotah in sporočilih. Slovenske pogosteje izpostavljajo delavnost, skromnost in osebno odgovornost, španske pa empatijo, sodelovanje, družbeno pravičnost in medosebne odnose. Ljudske pravljice večinoma ohranjajo tradicionalne pozitivne zaključke, umetne pa pogosteje ponujajo kompleksnejša sporočila. Anketa je pokazala razmeroma nizko prepoznavnost izbranih pravljic, vendar njihovo pomembno vlogo pri prenosu moralnih, kulturnih in vzgojnih vrednot. Raziskava potrjuje, da pravljice združujejo univerzalne pripovedne značilnosti s kulturnimi posebnostmi okolja, v katerem nastajajo.</dc:description><dc:publisher>[T. Bukovac Švajger]</dc:publisher><dc:date>2026</dc:date><dc:date>2026-10-01 07:20:02</dc:date><dc:type>Magistrsko delo/naloga</dc:type><dc:identifier>189026</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>
