Subverzija totalitarnega jezika – transmedijska pot Dekline zgodbeKoglot, Anja (Avtor) Trdina, Andreja (Mentor) Pušnik, Maruša (Komentor) jezikoblastinternetni memiDeklina zgodbadistopična fikcijaMagistrsko delo raziskuje vlogo jezika kot ključnega mehanizma oblasti v distopičnem romanu Deklina zgodba avtorice Margaret Atwood. Hkrati preučuje transmedijski prehod literarnega jezika v digitalno kulturo ter njegovo subverzijo v komentar družbenopolitičnih pojavov. Izhaja iz predpostavke, da distopična fikcija služi kot refleksivni medij za razkrivanje naturaliziranih družbenih hierarhij in skritih mehanizmov moči. Cilj raziskave je analizirati, kako se oblast v fikcijski totalitarni republiki Gilead vzpostavlja in legitimira skozi specifične diskurzivne strategije ter kako konstruira in nadzoruje subjekte. Ugotavlja tudi, kako se ta isti jezik v sodobni digitalni sferi apropriira za namene simbolnega odpora. Metodološki pristop temelji na kritični analizi diskurza pri obravnavi romana, medtem ko drugi del uporablja multimodalno analizo internetnih memov. Ključne ugotovitve kažejo, da oblast v Gileadu legitimira svojo ureditev s preoblikovanjem norm in vrednot v moralno nujnost skozi jezik. Vendar pa analiza internetnih memov potrjuje, da se totalitarni fikcijski jezik v participatorni digitalni kulturi s humorjem in rekontekstualizacijo transformira v orodje simbolnega odpora. Delo tako osvetljuje dinamiko med fikcijo in realnostjo, kjer literarni jezik presega svoje meje in postane aktivno družbeno orodje v sodobnem diskurzu.A. Koglot20262026-08-29 07:30:20Magistrsko delo/naloga186246sl