Domovina v dialogu: Sodobna izraelska in palestinska poezijaPlemenitaš Potočnik, Julija (Avtor) Širca, Alen Albin (Mentor) sodobna izraelska poezijasodobna palestinska poezijaizraelsko-palestinski odnosidomovinaidentitetakolektivni spominMagistrsko delo se osredotoča na motiv domovine v sodobni izraelski in palestinski poeziji, pri čemer analitična izhodišča temeljijo na izbranih izraelskih in palestinskih pesmih iz sodobnih antologijskih izborov v slovenskem prevodu. V interpretaciji se izrisuje literarna podoba obeh pesniških tradicij, ki skozi različne jezikovne registre in simbolne ravni razkrivata razmerje do prostora pripadnosti. Raziskano je, kako pesniki in pesnice svoje individualne izpovedi povezujejo s kolektivnim spominom, pri čemer pokrajina in dom delujeta kot ključna nosilca identitetnih pomenov. V tem okviru je pozornost namenjena odnosu med osebno izkušnjo in širšim kulturnim horizontom, ki oblikuje poetike teh dveh skupnosti. Sodobna poezija na obeh straneh konflikta se kaže kot stičišče raznovrstnih pogledov na domovino, zato v literarnem prostoru odpira možnost dialoga med zgodovinsko in politično razdvojenima svetovoma.20262026-07-08 07:16:51Magistrsko delo/naloga184463sl