<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=179982"><dc:title>Frank Wollman - zgodovinar slovenske in bolgarske dramatike: kako smo videti od zunaj?</dc:title><dc:creator>Dimitrov,	Ljudmil	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Malinova-Dimitrova,	Ljudmila	(Avtor)
	</dc:creator><dc:subject>slovenska dramatika</dc:subject><dc:subject>bolgarska dramatika</dc:subject><dc:subject>Južni Slovani</dc:subject><dc:subject>Frank Wollman</dc:subject><dc:subject>tuji pogled</dc:subject><dc:subject>prevod</dc:subject><dc:description>Prispevek skuša hermenevtično interpretirati štiridelni znanstveni opus prof. Franka Wollmana (1888-1969), posvečen dramaturgiji Južnih Slovanov. Izstopajo podobnosti in razlike med Slovenci in Bolgari, gledano z zunanjega vidika v semiotičnem polju drame in gledališča. Čeprav smo lahko ponosni na pozornost, s katero tako dokazani znanstvenik predano in vestno postavlja temelje dramatike pri nas, njegova gesta odpira tudi vrsto vprašanj. Če izhajamo iz dejstva, da je monografija o slovenski dramatiki edina prevedena v jezik države, o kateri govori, bolgarska pa se šele pripravlja na izid, knjiga o srbohrvaški dramatiki še ni izdana niti v Srbiji niti na Hrvaškem, avtorja polemizirata cilje dragocenih Wollmanovih študij. Preučujeta strukturo (analitično/deskriptivni pristop) z namenom določitve žanra in s tem namen teh besedil. Komu so besedila namenjena, ali so še aktualna in kako jih je mogoče uporabiti? Na splošno prispevek obravnava vprašanje razsežnosti informacij, (splošne) kulture in znanosti ter kako in v kolikšni meri se medsebojno ujemajo.</dc:description><dc:date>2023</dc:date><dc:date>2026-02-27 10:20:42</dc:date><dc:type>Članek v reviji</dc:type><dc:identifier>179982</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>