Koncept “narave” v kitajščini in slovenščiniZamura, Daryna (Avtor) Petrovčič, Mateja (Mentor) kognitivno jezikoslovjenaravakonceptverbalizacijajezikovna slika svetaTo raziskovalno delo preučuje koncept narave v kitajščini in slovenščini ter se osredotoča na to, kako je izražen in razumljen v vsakem jeziku. Študija analizira ključna izraza, kot sta 自然 (zìrán) v kitajščini in narava v slovenščini, pri čemer raziskuje njuno semantično zgradbo, zgodovinski razvoj in kulturne povezave. S primerjalnim pristopom, utemeljenim na kognitivni lingvistiki in stilistični analizi, delo osvetljuje razlike in podobnosti v tem, kako oba jezika konceptualizirata naravo – bodisi kot spontani red, zunanje okolje ali moralno-ekološki sistem. Novost raziskave je v njenem medkulturnem pristopu, ki razkriva, kako jezik odraža globlje kulturne vzorce in filozofske tradicije. Ugotovitve prispevajo k področjem semantike, kognitivne lingvistike in medkulturne komunikacije, saj kažejo, kako so abstraktni pojmi, kot je »narava«, oblikovani skozi jezikovni izraz. Raziskava je posebej relevantna za raziskovalce pomena v večjezičnih kontekstih ter za tiste, ki jih zanima preplet jezika, kulture in okolja.[D. Zamura]20252025-10-10 07:49:15Diplomsko delo/naloga174849sl